Ημέρα νίκης. Αυτό δεν πρέπει να ξεχαστεί.
Ημέρα νίκης. Μια ανάμνηση για αιώνες.
Αφήστε ένα λεπτό νήμα να βρίσκεται
Αυτή η γραμμή της ιστορίας σκίζει την ψυχή μου.
Βετεράνοι, Καλή Ημέρα της Νίκης σε εσάς,
Είμαστε για πάντα στο χρέος σας,
Μη χάνεις τη χαρά των καθαρών ματιών,
Φροντίζουμε για τη σιωπή σας.
Η Ημέρα της Νίκης μας είναι γιορτή τιμής.
Δεν χρειάζονται δυνατά λόγια και κολακείες.
Ευχαριστώ όλους όσους αγωνίστηκαν
Υπερασπίστηκε τη νίκη για εμάς!
Ας θυμούνται όλοι - και οι μεγάλοι και οι νέοι -
Όλοι όσοι πέθαναν με το θάνατο των γενναίων.
Κι όσο ζει ο λαός μας,
Η μνήμη του παρελθόντος δεν θα πεθάνει!
Χίλιες τετρακόσιες δεκαοκτώ ημέρες
Οι δικοί μας σκέφτηκαν με ελπίδα μόνο για αυτήν -
Σχετικά με τη δίκαιη νίκη που είναι μία για όλους.
Πληρώθηκε ένα σημαντικό τίμημα για αυτό.
Η υπόκλιση στους παππούδες και τους προπάππους μας
Σε όσους είναι ζωντανοί και σε όσους δεν τα κατάφεραν σπίτι.
Ολόκληρη η χώρα γιορτάζει σήμερα την Ημέρα της Νίκης.
Ειρήνη και χαρά, ευτυχία και καλοσύνη σε όλους.
Συγχαρητήρια για την Ημέρα της Νίκης
Σήμερα βρίσκομαι σε όλη τη χώρα,
Αυτή τη μέρα ας θυμούνται όλοι
Σχετικά με αυτόν τον τρομερό πόλεμο.
Θα θυμούνται όσους δεν γύρισαν,
Που θυσιάστηκαν
Οι οβελίσκοι κοιτάζουν στον ουρανό
Στα χωράφια της πατρίδας μου.
Αυτή τη μέρα σας εύχομαι ειρήνη,
Είμαι για όλο τον πλανήτη,
Για να είναι καθαρός ο ουρανός
Και τα παιδιά μεγάλωσαν.
Αυτό το κατόρθωμα στο όνομα της ειρήνης
Δεν υπάρχει τρόπος να ξεχάσεις.
Ας θυμηθούμε όλους τους ήρωες όρθιους!
Καλή Ημέρα της Νίκης, φίλοι!
Μακάρι να μην ξαναγίνει ποτέ
Αυτός ο καταραμένος πόλεμος
Αφήστε τους να μην ξέρουν τη λέξη "πείνα"
Τα παιδιά μας ποτέ.
Καλή Ημέρα της Νίκης, με τρέμουσες καρδιές,
Συγχαρητήρια σε όλο τον λαό της Πατρίδας μας,
Σε μια φωτεινή μέρα, όταν ο πόλεμος έφτασε στο τέλος του,
Οι πόρτες μιας νέας ζωής έχουν ανοίξει για όλους μας.
Ας πούμε δυνατά «όχι» στις απώλειες και στα δάκρυα,
Δεν θα δούμε άλλες εκρήξεις και καταστροφές.
Και για αυτό, βετεράνοι, σας είμαστε ευγνώμονες,
Το κουράγιο και το σθένος σου!
Ας γιορτάσουμε αυτή τη μέρα με δροσερό τρόπο:
Αφήστε τον να βάλει πυροτεχνήματα,
Αφήστε τον να υπενθυμίσει σε όλους το κύριο πράγμα,
Για την ένδοξη νίκη μας,
Σχετικά με τη στρατιωτική μας δόξα,
Ότι έχουμε δικαίωμα να νικάμε τους εχθρούς μας!
Ό,τι και να μας πουν για αυτήν...
Και η Ρωσία είναι η πιο δυνατή!
Μια συναρπαστική, χαρούμενη και πολύ σημαντική μέρα -
Καλή Ημέρα της Νίκης, σας εύχομαι καλά,
Ας υπάρχει ειρήνη στο σπίτι και την οικογένεια όλων,
Για να είστε ευτυχισμένοι, έχοντας διώξει όλα τα προβλήματα,
Δεν σου εύχομαι κανένα κακό στη ζωή, καθόλου,
Σας εύχομαι να είστε ευτυχισμένοι και να μην αρρωστήσετε,
Και μην αφήνεις τίποτα να σε στεναχωρήσει λίγο, αλλά μόνο
Χαμογέλα, εκτιμάς την ειρήνη στη γη!
Ας είναι μόνο η ειρήνη πάνω μας
Πουλιά πετούν στα σύννεφα
Αφήστε έναν πατέρα με τον γιο του
Στο σπίτι τρώνε στο τραπέζι...
Ευχαριστώ αγαπητοί μου,
Οι παππούδες και οι πατέρες μας,
Αυτό που έσωσαν οι πατρίδες,
Ότι ζούμε στον κόσμο!
Σε εσάς, αγαπημένοι, με νίκη,
Σας υποκλίνομαι για όλα!
Αυτή η μέρα σημειώνεται με μια κορδέλα,
Θα μείνει αξέχαστο!
Καλή Ημέρα της Νίκης! Ξένοιαστο και υπέροχο
Ας υπάρχει ειρήνη και ζωή τριγύρω,
Οι μέρες είναι χωρίς σύννεφα και οι νύχτες ασφαλείς,
Οι εκρήξεις και οι πυροβολισμοί δεν βλάπτουν τα αυτιά.
Και σήμερα όλοι πρέπει να θυμούνται
Αυτός ο πόλεμος φέρνει μόνο πόνο και θάνατο!
Αλλά η ζωή μας δίνεται μια φορά,
Αλλά υπάρχουν τόσα πολλά να κάνουμε!
Ας είναι οι πόλεμοι σε σχολικά βιβλία και βιβλία
Θα βρουν καταφύγιο για πάντα,
Αφήστε τους πολιτικούς να ξεχάσουν τις ίντριγκες,
Για χάρη της ζωής εκατομμυρίων ανθρώπων!
Παρακαλώ δεχθείτε τα πιο ειλικρινή μου συγχαρητήρια για τις μεγάλες διακοπές - Ημέρα της Νίκης! Αυτή η γιορτή έχει γίνει σύμβολο του ηρωισμού του λαού μας, της ακλόνητης επιμονής και του άφθαρτου πνεύματός του! Η φροντίδα της παλαιότερης γενιάς απέναντι στη μοίρα της Πατρίδας τους πρέπει να γίνει φωτεινό παράδειγμα πατριωτισμού και δύναμης της πίστης του λαού για όλους!
Οι βετεράνοι πλήρωσαν μεγάλο τίμημα για τη Νίκη· πολλοί δεν είναι πια μαζί μας σήμερα! Αλλά θυμόμαστε τη στρατιωτική τους δόξα! Σας εύχομαι υγεία, ζεστασιά, προσοχή και φροντίδα των αγαπημένων σας! Είθε ο ουρανός να είναι πάντα ειρηνικός και ο ήλιος να λάμπει λαμπερά!
Παρακαλώ δεχθείτε τα ειλικρινή συγχαρητήρια για τις μεγάλες διακοπές - Ημέρα της Νίκης! Σήμερα, σε καιρούς ειρήνης, τιμούμε και θυμόμαστε εκείνους χάρη στους οποίους μπορούμε να εργαστούμε ήρεμα, να απολαύσουμε τη ζωή και να μεγαλώσουμε τα παιδιά μας! Χάρη σε αυτούς, τους ήρωές μας, που τα έδωσαν όλα για τη Νίκη, κάνουμε σχέδια για το μέλλον και μπορούμε ήρεμα να σκεφτούμε το αύριο!
Ευχόμαστε στον οργανισμό σας ευημερία και επιτυχία, και στους εργαζομένους σας σθένος, καλή υγεία και ανοιξιάτικη διάθεση!
Με όλη μου την καρδιά, επιτρέψτε μου να σας συγχαρώ για τη Μεγάλη Ημέρα της Νίκης! Σε αυτή τη σημαντική ημέρα για όλους, θέλουμε να σας ευχηθούμε ειρήνη, καλοσύνη και ευημερία στο σπίτι σας, καλή τύχη, χαρά και επιτυχία στις προσπάθειές σας, καθώς και αγάπη και αρμονία στην οικογένειά σας.
Καλές διακοπές και πάλι!
Αγαπητοί βετεράνοι και εργαζόμενοι στο σπίτι!
Σας συγχαίρω ειλικρινά για αυτή τη σημαντική ημερομηνία - την 65η επέτειο από τη Νίκη του λαού μας στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο! Τα χρόνια περνούν, αλλά η μνήμη του άθλου των ηρώων μας δεν σβήνει. Εμβαθύνουμε βαθύτερα στην ιστορία, μαθαίνουμε νέα στοιχεία και νέα στοιχεία για εκείνα τα τραγικά γεγονότα που ανέτρεψαν τις ζωές εκατομμυρίων ανθρώπων.
Εκείνες τις δοκιμασίες που συνέβησαν θα μπορούσαν να τις αντέξουν μόνο άνθρωποι γενναίοι και δυνατοί στο πνεύμα, θαρραλέοι, θαρραλέοι και που αγαπούσαν την Πατρίδα τους και τον λαό τους!
Το βαθύτερο μας υπόκλιση σε εσάς, τους στρατιώτες μας πρώτης γραμμής, τους εργάτες στο σπίτι, τις χήρες και τα παιδιά του πολέμου! Είθε ο ουρανός να είναι χωρίς σύννεφα και οι άνθρωποι γύρω σας να κάνουν ό,τι είναι δυνατό για να σας κρατήσουν υγιείς και ευτυχισμένους! Καλή Ημέρα της Μεγάλης Νίκης!
Αγαπητοί μας βετεράνοι,
Είστε παράδειγμα για εμάς όλα αυτά τα χρόνια.
Παρά την ηλικία και τις πληγές,
Η ψυχή σου παραμένει νέα.
Πέρασες χρόνια μάχης,
Υπερασπίζοντας την τιμή της χώρας σας,
Για να μπορούν τα παιδιά σας να ζήσουν ειρηνικά
Για να μην ξέρουν τη φρίκη του πολέμου.
Σας συγχαίρουμε για την Ημέρα της Νίκης,
Και σας ευχόμαστε πολλά πολλά χρόνια ακόμα,
Να είστε υγιείς παππούδες μας,
Και ζήστε περισσότερα από εκατό χρόνια!
Συγχαρητήρια για την Ημέρα της Νίκης
Σας ευχόμαστε ειρήνη στη γη.
Αφήστε τα κοχύλια να βουίζουν
Μόνο εορταστικά πυροτεχνήματα.
Αφήστε στον ηλιακό πλανήτη
Τα παιδιά ζουν ευτυχισμένα
Τι κατέκτησαν οι παππούδες;
Ας μην το παρατήσουν!
Την ημέρα της άνοιξης, την ημέρα της νίκης,
Θα θέλαμε να σας ευχηθούμε:
Περισσότερη ευτυχία, περισσότερο γέλιο
Και να πολεμάς λιγότερο.
Περισσότερη ηρεμία στο σπίτι σας
Και, φυσικά, μην αρρωστήσετε.
Περισσότερος ήλιος, φωτεινά χρώματα
Και μην γεράσεις με την ψυχή σου!
Μια τρομερή λέξη είναι ο πόλεμος και μια υπέροχη λέξη είναι η Νίκη!
Είναι τόσο δύσκολο να συνειδητοποιήσεις ότι κάθε χρόνο είναι όλο και λιγότεροι από αυτούς! Οι βετεράνοι μας... Στάθηκαν, δεν έσπασαν και δεν τα παράτησαν!
Δεν έβλεπαν πλούσια και χορτασμένη ζωή και ήξεραν να αρκούνται σε λίγα, αλλά χάρηκαν όταν στις 9 Μαΐου έμαθαν για τη Μεγάλη Νίκη επί του φασισμού! Χαμηλή υπόκλιση σε εσάς, αγαπητοί βετεράνοι και καλή μνήμη σε όλους τους ήρωες που δεν έζησαν για να δουν αυτή τη φωτεινή μέρα! Σας εύχομαι καλή υγεία και μακροχρόνιες μέρες ζωής!
Αγαπητέ Vladimir Vladimirovich! Παρακαλώ δεχθείτε τα ειλικρινή συγχαρητήρια για τις μεγάλες διακοπές - Ημέρα της Νίκης! Αυτή τη γιορτή γιορτάζουν σήμερα εκατομμύρια συμπολίτες μας, ενθυμούμενοι τα γεγονότα του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου και αποτίοντας φόρο τιμής στη μνήμη και το σεβασμό των βετεράνων μας!
Η Ημέρα της Νίκης είναι σύμβολο του αθάνατου άθλου των στρατιωτών και των εργαζομένων στο σπίτι, του μεγαλείου και του σθένους του λαού μας που επιδείχθηκε την Ημέρα του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου!
Όλες οι δραστηριότητές σας έχουν στόχο την ειρηνική ανάπτυξη της χώρας μας, την οικονομική σταθερότητα και ένα λαμπρό μέλλον για τους απογόνους μας! Σας ευχόμαστε μεγάλα επιτεύγματα και επιτυχίες στις κυβερνητικές δραστηριότητες, ευημερία και ευτυχία στην προσωπική σας ζωή!
Αγαπητοί βετεράνοι πολέμου, εργαζόμενοι στο σπίτι! Παρακαλούμε δεχτείτε τα θερμά συγχαρητήρια από τη διοίκηση, την συνδικαλιστική επιτροπή και το συμβούλιο βετεράνων της επιχείρησής μας για τη Μεγάλη Νίκη! Σε εσάς, αγαπητοί βετεράνοι, εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη και την ευγνωμοσύνη μας για το κατόρθωμα των όπλων σας. Είναι αδύνατο να μην θαυμάσετε τις ένδοξες στρατιωτικές και εργατικές σας νίκες. Γνωρίζατε τα πάντα: τις χαρές των νικών, και την πίκρα των ηττών, και την υψηλή αγάπη για την Πατρίδα και την κατάρρευση των ιδανικών. Σήμερα είναι πολύ δύσκολο για εσάς. Είθε το φθινόπωρο της ζωής σας να είναι μακρύ και ήρεμο, γεμάτο προσοχή και φροντίδα.
Καλές γιορτές, αγαπητοί μας βετεράνοι! Υγεία, ειρήνη και ευημερία σε όλους σας!
Πυροτεχνήματα την Ημέρα της Νίκης, 9 Μαΐου,
Μαγικό ουράνιο τόξο από λαμπερά φώτα,
Η ειρήνη και η ευτυχία έχουν έναν ίσιο δρόμο,
Ας το ακολουθήσουμε.
Σας ευχόμαστε χαρά, ειρήνη, υγεία,
Η λάμψη του ήλιου, το ανοιξιάτικο φύλλωμα,
Επιτυχία στην εργασία, έμπνευση και ευτυχία,
Καλοί φίλοι και μεγάλα όνειρα
Αγαπητοί συνάδελφοι!
Εκ μέρους της διοίκησης και του συνδικάτου, επιτρέψτε μου να σας συγχαρώ για τη μεγάλη γιορτή - Ημέρα της Νίκης!
Η νίκη τον Μάιο του 1945 ήταν και παραμένει ένα γεγονός ορόσημο στην ιστορία της Ρωσίας. Το κατόρθωμα των παππούδων και των προπαππούδων μας θα μείνει για πάντα στις καρδιές μας. Αιωνία τους η μνήμη και δόξα στους νικητές!
Καλή Ημέρα της Νίκης!
Αγαπητοί πολίτες και επισκέπτες της πόλης μας! Σήμερα σας συγχαίρω για την πιο πατριωτική γιορτή - Μεγάλη Ημέρα της Νίκης! Αυτή η γιορτή γιορτάζεται σήμερα από όλους, γιατί δεν υπάρχει οικογένεια που να μην ξέρει τι ήταν ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος! Στο στρατιωτικό μέτωπο και στα μετόπισθεν οι απόγονοί μας έδωσαν όλες τους τις δυνάμεις για να ζήσουμε σήμερα ευτυχισμένοι και ελεύθεροι! Αλίμονο, τα χρόνια περνούν, και κάθε μέρα υπάρχουν λιγότεροι από τους βετεράνους μας, και ως εκ τούτου σας ζητώ να τους θυμάστε πάντα και να δείχνετε μεγάλη προσοχή και σεβασμό! Να είστε ευτυχισμένοι αγαπητοί πολίτες! Ειρήνη, καλοσύνη και ευημερία σε εσάς!
Τα συγχαρητήρια για τις διακοπές της ειρήνης σε ολόκληρο τον πλανήτη είναι εύκολα και ευχάριστα. Υπάρχει τόση καλοσύνη και φωτεινό, αγνό συναίσθημα σε αυτές τις διακοπές που το να το εκφράσεις είναι πραγματική χαρά.
Συγχαρητήρια για τη γιορτή της νίκης στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο, έναν πόλεμο που στοίχισε τη ζωή τόσων εκατομμυρίων ανθρώπων, σε έναν πόλεμο που άφησε το μαύρο σημάδι του, κάνοντας μια ανθρωποθυσία, σχεδόν σε κάθε οικογένεια.
Αφήστε τα γιορτινά πυροτεχνήματα, που βροντοφωνούν και χρωματίζουν τον ουρανό με έντονα χρώματα, να διδάσκουν για πάντα στα παιδιά να μην φοβούνται τις εκρήξεις, ας είναι οι εκρήξεις μόνο εορταστικά πυροτεχνήματα για τα παιδιά μας!
Δεν θα ξεχάσουμε το μεγάλο σας κατόρθωμα,
Πάρτε μια βαθιά, βαθιά υπόκλιση από τα βάθη της καρδιάς μου.
Και θα το πούμε στα εγγόνια μας
Για το τι έγινε για αυτούς πριν από πολύ καιρό.
Σας ευχαριστούμε για τον γαλήνιο ουρανό από πάνω μας,
Γιατί ζούμε στην πατρίδα μας.
Σας ευχόμαστε ειλικρινά πολλά καλοκαίρια,
Υγεία και ευτυχία στη μοίρα σας!
Κάθε μέρα απομακρυνόμαστε από εκείνα τα χρόνια
Ξέρουμε όλο και περισσότερα και λιγότερα!
Πώς πάλεψε ο προπάππους μας, ο παππούς,
Ονειρευόμασταν την ευτυχία μας!
Υπέφερε κακουχίες, χωρίς αγάπη,
Πεινασμένος και κρύος!
Πώς έδωσε τη ζωή του…
Ας θυμούνται λοιπόν όλοι!
Ότι υπάρχουν γέροι δίπλα μας,
Ακόμα δεν ρωτάνε
Και πόση θλίψη και μελαγχολία,
Μερικές φορές αντέχουν!
Ελάτε να μαζευτούμε αυτήν την ημέρα
Θα εκτιμήσουμε!
Επειδή υπάρχει ειρήνη στη γη,
Πάμε σε αυτούς με λουλούδια!
Ας τους κάνουμε ένα χαμηλό τόξο,
Για στρατιωτικό κατόρθωμα, ένδοξο!
Για τη σκληρή δουλειά τους στο πίσω μέρος,
Για τη ζωή μετά την καταστροφή!
Για να μεγαλώσει η χώρα,
Μην τα παρατάς!
Αγαπητοί μας ηλικιωμένοι,
ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ ΤΗ ΝΙΚΗ!
Υγεία αγαπητοί μου,
Και αφήστε τα προβλήματα να υποχωρήσουν!
Ο Μάιος είναι πλούσιος σε μεγάλες γιορτές,
Σας στέλνω συγχαρητήρια μέσα από την καρδιά μου.
Αφήστε τις λύπες να περάσουν από τώρα,
Σε σέβομαι και σε αγαπώ.
Αφήστε τη νίκη να γίνει καθημερινή,
Αφήστε την ψυχή, όπως ο κόσμος του Μάη, να ανθίσει.
Και έρχονται μεγάλες αλλαγές
Η ευτυχία σίγουρα θα έρθει!
Έχουν περάσει 65 χρόνια από τότε που τελείωσε ο πιο τρομερός πόλεμος στην ανθρώπινη ιστορία. Αυτή τη μέρα θα ήθελα να θυμηθώ όλους όσους έδωσαν τη ζωή τους για να ζήσουμε ειρηνικά, για να είναι η ζωή μας ήρεμη και ευτυχισμένη. Συγχαρητήρια για τις γιορτές της μεγάλης νίκης!
Η ενάτη Μαΐου είναι μια ξεχωριστή μέρα,
Την ημέρα της γενναίας νίκης σας,
Έφερε ειρήνη σε πολλούς ανθρώπους.
Παρακαλώ δεχθείτε τους χαιρετισμούς μας.
Θέλουμε να συγχαρούμε όλους τους βετεράνους
Με μια μεγάλη, θρυλική νίκη.
Καταφέρατε να μας προστατέψετε από το κακό,
Σας είμαστε ευγνώμονες με όλη μας την καρδιά!
Έτσι ώστε οι παραγγελίες και τα μετάλλια να αστράφτουν έντονα
Στα σεντούκια των βετεράνων που πέρασαν από τον πόλεμο
Ας τους δώσουμε τον ήλιο στις 9 Μαΐου
Και για να το κάνουμε χαρούμενο, ας δώσουμε την άνοιξη.
Είναι ένα δώρο για εμάς, ας είναι για πάντα
Ήρεμοι ουρανοί και ήρεμα όνειρα,
Χαρές στη ζωή, χαρούμενα παιδιά
Και ένα μακρινό αύριο, όπου δεν θα υπάρχει πόλεμος
Η Ημέρα της Νίκης ήταν τόσο μακριά
Ότι μερικές φορές η ελπίδα δεν ήταν αρκετή.
Αλλά σηκώθηκαν, παρ' όλους τους εχθρούς,
Και προχώρησαν με βήματα.
Και έφεραν τη νίκη
Όχι για τη χώρα, αλλά για τις γυναίκες και τα παιδιά τους.
Μας έσωσαν από την καταστροφή
Και είμαστε όλοι ευγνώμονες για αυτό!
Πόσοι λίγοι έχουν απομείνει - συμμετέχοντες σε εκείνα τα μακρινά ηρωικά γεγονότα που με τίμημα τη ζωή τους έσωσαν τον κόσμο από την καφέ πανούκλα. Μένουν μόνοι τους με τη μοναξιά τους, τις ασθένειές τους, τις παλιές πονεμένες πληγές τους, σιγά και ανεπαίσθητα φεύγουν από τη ζωή.
Πόσες φορές έχει βυθιστεί η καρδιά μου από τον πόνο, όταν, όταν χτύπησε το κουδούνι κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης σε βετεράνους, άγνωστοι άνοιξαν την πόρτα και είπαν: «Έχει ήδη πεθάνει» ή «Είναι κλινήρης». Μερικές φορές στην πόρτα ενός άλλου διαμερίσματος, όταν πάτησα το κουμπί του κουδουνιού, επαναλάμβανα νοερά: "Μακάρι να ήμουν ζωντανός!" Και πόσο χαρούμενος έγινε στην ψυχή μου όταν με υποδέχτηκαν παλιοί αλλά ακόμα δυναμικοί βετεράνοι. Πόσες ερωτήσεις κάνουν συνήθως για το φυτό! Και ποιος είναι ο σκηνοθέτης, και πώς έχουν τα πράγματα, και το πιο σημαντικό, μεταφέρουν λόγια ευγνωμοσύνης με δάκρυα στα μάτια που δεν ξεχνούν, θυμούνται. Αγαπητοί μας βετεράνοι! Ευχαριστώ ειλικρινά όλους εσάς για τη Νίκη! Χαμηλή υπόκλιση σε εσάς!
Οι μηλιές και οι κερασιές ανθίζουν,
Όλη η γη είναι λουσμένη στις ακτίνες.
Ο κόσμος βγήκε να συγχαρεί ο ένας τον άλλον.
«Χαρούμενη Ημέρα της Νίκης!» φωνάζει.
Αφήστε τη χαρά της ψυχής να ζωντανέψει,
Ας τραγουδήσουν τα τραγούδια του παρελθόντος.
Όλη η χώρα γιορτάζει σήμερα
Η μέρα που οι πατεράδες πάνε σπίτι.
Οι πασχαλιές ανθίζουν ξανά
Έρχονται ανοιξιάτικες καταιγίδες
Η μέρα της νίκης πλησιάζει
Πυροτεχνήματα βροντούν έξω από το παράθυρο.
Για τα παιδιά είναι μόνο μια μέρα
Όταν δεν πάνε σχολείο,
Το πρωί παρακολουθούν την παρέλαση στην τηλεόραση,
Τα βράδια υπάρχουν ακόμα τα ίδια πυροτεχνήματα.
Εμείς από αυτούς και από εμάς από όλους
Σας υποκλινόμαστε
Για το ανέμελο γέλιο τους
Ευχαριστώ, παλιοί,
Ευχαριστώ βετεράνο
Τι έσωσε τη χώρα από τον φασισμό,
Ότι είσαι στο κόστος των πληγών σου
Κέρδισε αυτόν τον πόλεμο.
Σας συγχαίρουμε
Καλή 9η Μαΐου
Καλή Ημέρα της Νίκης σε εσάς
Σας συγχαίρουμε ειλικρινά!
Η ενάτη Μαΐου φέρνει στις καρδιές
Ελπίδα και φωτεινή πίστη.
Μετά από όλα, είδαμε μεγάλη θλίψη,
Και είδαν και τη νίκη.
Και μαζί μπορούμε να νικήσουμε τους εχθρούς μας,
Συγκέντρωση για την αλήθεια και την ειρήνη.
Ας σταθούμε και ας ζήσουμε,
Δωρεάν, αξιόπιστη, όμορφη!
Καλές ηλιόλουστες ανοιξιάτικες διακοπές
Σας στέλνω τα συγχαρητήριά μου με αγάπη.
Αφήστε τις καρδιές σας να αναστενάζουν με αγάπη,
Και όχι από δυστυχία ή αμηχανία.
Είθε η χαρά να γεμίσει τις καρδιές σας,
Να χαίρονται την άνοιξη!
Και μακάρι να μην συμβεί ποτέ
Θλίψη ή λύπη και θλίψη.
Σας συγχαίρουμε για την επέτειο της Νίκης.
Ευχόμαστε υγεία σε όλους τους βετεράνους.
Έχετε κάνει απίστευτη δουλειά,
Τότε νίκησες τον εχθρό στη φωλιά του.
Σας ευχόμαστε να ζήσετε άνετα τώρα.
Με τις στρατιωτικές σας προσπάθειες αξίζετε τα πάντα.
Τιμή, σεβασμός από εμάς τους νέους,
Για εσάς, όσοι κερδίσατε στα σαράντα.
Και μόνο κάτω από έναν γαλήνιο ουρανό θα ζούσες,
Και διατήρησαν τη μνήμη του φοβερού πολέμου.
Η φωτιά των οβελίσκων - σαν σύμβολο καίει,
Μια εντολή - να διατηρηθεί η ειρήνη για πάντα.
Οι μάχες έχουν κοπάσει εδώ και καιρό
Και τα όπλα έχουν προ πολλού σωπάσει.
Οι μέρες του πολέμου τελείωσαν,
Φεύγοντας από έναν τόπο θλίψης
Για αυτούς που έδωσαν τη ζωή τους
Στο βωμό της μεγάλης νίκης
Ποιος δεν έζησε για να το δει;
Πέθανε σε αυτόν τον άγριο πόλεμο.
Αλλά η χαρά θα αντικαταστήσει τη λύπη
Άλλωστε η νίκη επιτεύχθηκε!
Όσο και να λυπάται
Εκατομμύρια σκοτωμένοι.
Λόγια ευγνωμοσύνης εμείς
Θα μιλήσουμε ακούραστα
Και συγχαρητήρια μέσα από την καρδιά μου
Χαρούμενη Ημέρα Βετεράνων!
Δεν υπάρχει μέρα χωρίς δάκρυα,
Τα δάκρυα όμως μας φέρνουν χαρά.
Όλοι θυμόμαστε τις νίκες,
Αφήστε τα δάκρυα της ευτυχίας να κυλήσουν!
Δεν πειράζει που περνούν τα χρόνια
Γιατί υπάρχουν γκρίζες τρίχες στους κροτάφους;
Αλλά αυτό που έχει σημασία είναι να αγαπούν και να θυμούνται,
Θέλουν να σας συγχαρούν από καρδιάς!
Αγαπητοί μας βετεράνοι. Σε αυτήν την αξέχαστη ημέρα για εσάς, την Ημέρα της Νίκης, θέλουμε να σας ευχηθούμε με όλη μας την καρδιά. Ζήσε πολύ και με τη μνήμη σου μην ξεχνάς εκείνες τις μέρες που πολέμησες και κέρδισες μια μεγάλη Νίκη σε αυτόν τον τρομερό πόλεμο.
Συγχαρητήρια, βετεράνοι,
Έρχεται πάλι ο νικηφόρος Μάιος.
Και, αν και μερικές φορές οι πληγές πονάνε -
Τα συναισθήματα χαράς σήμερα είναι συντριπτικά.
Κέρδισες και συσκότισες
Πατρίδα από τον εχθρό...
Παρακαλώ δεχθείτε την ευγνωμοσύνη μας -
Η νίκη είναι δική σας για εμάς!
Νικήσαμε γενναία τον εχθρό,
Και μας έδωσαν ελευθερία,
Σήμερα αυτή την ημέρα και ώρα,
Θα θέλαμε να σας συγχαρούμε!
Οι μάχες έχουν κοπάσει εδώ και καιρό,
Επικρατεί σιωπή σε όλη τη γη
Το τρομερό τελείωσε
Και μεγάλος πόλεμος.
Σε όλους όσους έφεραν τη νίκη
Στα δυνατά σου χέρια
Σήμερα υποκλίνομαι.
Τους συγχαίρουμε.
Για έναν ήσυχο ουρανό για εσάς,
Για τα ήρεμα παιδικά μας χρόνια,
Για το γεγονός ότι επέμενες
Θα σας ευχαριστήσουμε!
Βετεράνοι, φορέστε τα μετάλλιά σας
Και φορέστε τα μετάλλιά σας.
Αυτή τη μέρα σας τιμούμε όλους
Παρακαλώ δεχθείτε τα συγχαρητήριά μας.
Σπεύδουμε να σας συγχαρούμε για τις διακοπές σας
Η πιο υπέροχη νίκη
Και λέμε ευχαριστώ
Αγαπητοί προπαππούδες.
Κάθε χρόνο οι τάξεις σας γίνονται πιο λεπτές,
Κάθε χρόνο υπάρχουν όλο και περισσότερες απώλειες,
Αλλά είσαι ακόμα νέος στην καρδιά,
Η ψυχή σου δεν έχει γεράσει.
Τα κατάφερες μέχρι το τέλος αυτής της πύρινης κόλασης,
Κέρδισες τη νίκη
Για να κρατάμε την ευγνωμοσύνη στις καρδιές μας,
Για να μην ξεχαστεί το κατόρθωμά σας.
Θα ήθελα να συγχαρώ όλους για την Ημέρα της Νίκης,
Ακόμα και αυτοί που δεν γνώριζαν τον πόλεμο
Επειδή οι ειρηνικοί ουρανοί είναι για όλους,
Αυτό κληροδότησε ο πατέρας και ο παππούς μου!
Ημέρα της Νίκης, μια φωτεινή ημέρα μνήμης,
Έφερε τους επιζώντες στο σπίτι.
Από μια τόσο εξωπραγματική νίκη
Η καρδιά μου χτυπά όλο και πιο γρήγορα.
Άλλωστε, η νίκη έχει μεγάλο τίμημα
Ο λαός μας έλαβε σε εκείνον τον πόλεμο.
Ας μην ξεχνάμε τα ονόματα των ηρώων μας,
Αυτοί που επέζησαν και αυτοί που επέζησαν.
Ο πόλεμος τελείωσε εδώ και πολύ καιρό
Την θυμούνται ακόμα με τον ίδιο τρόπο.
Και όλα πρέπει να είναι έτσι για εμάς,
Ας τους δώσουμε όλοι συγχαρητήρια σήμερα.
Περπάτησαν μέσα από το θάνατο και τον φόβο,
Νίκησαν
Διατηρούν τα πάντα στη μνήμη,
Δεν έχουμε δικαίωμα να ξεχάσουμε.
Μια φορά και μια ωραία μέρα,
Καλή ανοιξιάτικη μέρα
Διαποτισμένο με το πνεύμα της πασχαλιάς
Ο στρατιώτης επέστρεψε στο σπίτι.
Μια φορά κι έναν καιρό, την ίδια μέρα,
Το σπίτι είναι εντελώς διαφορετικό,
Ο στρατιώτης δεν γύρισε σπίτι
Εκεί τον έκλαψαν πικρά.
Η Ημέρα της Νίκης είναι η μέρα
Όταν οι καρδιές μας ανακατεύονται
Χαρά και πόνος απώλειας,
Μόνο ο φόβος λείπει.
Αυτοί που τον νίκησαν
Ποιος υπερασπίστηκε τη γη για εμάς,
Που δεν φείδεται προσπάθειας
Η νίκη πλησίαζε.
Και μετά ήρθε
Και είναι μαζί μας για πάντα -
Νικηφόρα άνοιξη
45ο έτος άνοιξη.
Καλές διακοπές αγαπητοί μου,
Να είναι πολλά τα χρόνια
Το κατόρθωμά σου είναι όλη η Ρωσία,
Όλος ο κόσμος θα θυμάται πάντα!
Αφιερώνω αυτόν τον στίχο -
Υπερασπιστές της Πατρίδας.
Για αυτό που προστάτεψες
Όνειρα και σκέψεις παιδικής ηλικίας.
Για να στέκεσαι περήφανα
Στο σημείο του αίματος στη μάχη.
Και βήμα βήμα βαδίσαμε προς τη νίκη
Είστε στην ίδια σελίδα.
Σας ευχόμαστε καλή υγεία,
Πολλά, πολλά χρόνια.
Κρίμα που πολλοί στις μέρες μας
Όχι σε αυτόν τον κόσμο.
υποκλίνομαι μπροστά σου.
Για όλη την ανθρωπότητα
Συγχαρητήρια, ήρωες -
Υπερασπιστές της Πατρίδας.
Αγαπητοί πολίτες,
Αυτή την υπέροχη Πρωτομαγιά
Ας θυμηθούμε αυτούς που είναι πάνω από τους εχθρούς
Κατάφερε να σηκώσει τη σημαία στα χέρια του.
Άλλωστε πήραν τη νίκη
Σε υπερβολική τιμή.
Η ευγνωμοσύνη είναι το μόνο που μένει
Δώστε μας για την ειρήνη μας!
Έχουν περάσει δεκάδες χρόνια και οι χήρες ακόμα τους περιμένουν:
Ότι τα αγαπημένα τους πρόσωπα θα επιστρέψουν από τη μάχη.
Δεν υπάρχει τίποτα για να θεραπεύσει τον πόνο της καρδιάς.
Πρέπει λοιπόν να ζουν με προσμονή.
Δεν έζησαν μόνο αυτά τα χρόνια,
Την ημέρα όλοι ήταν απασχολημένοι, αλλά το βράδυ δεν μπορούσα να κοιμηθώ.
Μόνο αυτός μπορεί να καταλάβει τις χήρες
Που έπρεπε να περιμένει κάποιον από μπροστά.
Συγχαίρουμε όλους για την Ημέρα της Νίκης στις χήρες,
Σας ευχόμαστε υγεία, αντοχή και κουράγιο.
Οι σύζυγοι πλήρωσαν το χρέος τους με τόκους,
Για να ζούμε κάτω από έναν ήσυχο ουρανό.
Το Αφγανιστάν θύμισε σε πολλούς ανθρώπους τη φρίκη
Από έναν τρομερό και ανελέητο πόλεμο,
Το οποίο πραγματικά πρέπει να θυμόμαστε
Να μην το επαναλάβω ποτέ ξανά.
Και την Ημέρα της Νίκης, χαρούμενη, μεγάλη
Θα ήθελα να πω στους Αφγανούς σε όλους,
Οι νίκες σας επίσης δεν ξεχνιούνται,
Θυμόμαστε πώς μπόρεσες να αντισταθείς.
Ολόκληρο το στήθος σου αστράφτει με μετάλλια,
Περπατήσατε ηρωικά στους δρόμους του πολέμου.
Ακόμα κι αν το κεφάλι μου είναι γκρίζο για πολύ καιρό,
Αλλά είσαι δυνατός σε πνεύμα και μνήμη.
Αφήστε τις θλίψεις της ζωής να μην σας σπάσουν.
Καλή υγεία, επιτυχία σε όλα τα θέματα,
Σας ευχόμαστε ευημερία,
Και θα θυμόμαστε για πάντα το κατόρθωμά σου.
Παππούς και πατέρας, φυσικά, επίσης
Υπηρέτησε στο στρατό
Αλλά δεν μπορούν καν να πλησιάσουν
Να πω ότι ήταν ήρωες.
Θα είμαι περήφανος για τον προπάππου μου
Άλλωστε ήταν αυτός που πολέμησε
Και για όλους μας νίκη
Το πήρα σε αυτές τις μάχες.
Σας ευχαριστούμε γι'αυτό
Αγαπητέ μου βετεράνο!
Για τα χαρούμενα παιδικά μου χρόνια
Τι κερδήθηκε με το κόστος των πληγών σας!
Θα πατήσω τα μετάλλιά μου στο στήθος μου
Λαμπερό και αγκαθωτό,
Δεν ξέρω κανέναν πιο ευγενικό
Δεν ξέρω κανέναν πιο cool!
Είμαι η εννιά του Μάη εσύ
Σας συγχαίρω πάντα για την Ημέρα της Νίκης
Και υγεία και μακροζωία
Κάθε χρόνο σας εύχομαι!
Νικήσαμε γενναία τον εχθρό,
Και μας έδωσαν ελευθερία,
Σήμερα αυτή την ημέρα και ώρα,
Θα θέλαμε να σας συγχαρούμε!
Για αυτά τα συγχαρητήρια, επιλέξαμε τα παρακάτω δώρα για εσάς τον κατάλογό μας:
Για ολόκληρο τον πληθυσμό, η 9η Μαΐου είναι μια πολύ σημαντική ημέρα - Ημέρα της Νίκης. Τα συγχαρητήρια στις 9 Μαΐου είναι τα πιο δημοφιλή σε μια τόσο ξεχωριστή ημέρα του χρόνου. Σας προσφέρουμε ένα συγχαρητήριο που θα εκφράσει την ευγνωμοσύνη σας σε όλους όσους πολέμησαν και που δεν ζουν πια, αλλά έχουν ανθρώπους κοντά τους. Θυμούνται και τιμούν τη μνήμη των υπερασπιστών. Θα χαρούν να λάβουν συγχαρητήρια στις 9 Μαΐου, αφού τα αγαπημένα τους πρόσωπα έχουν λάβει αιώνια μνήμη και βραβεία για πολλούς αιώνες. Ένα τέτοιο συγχαρητήριο θα μείνει στη μνήμη ως ευγνωμοσύνη για τη θυσία για ολόκληρο τον λαό. Θα σας υπενθυμίσει ότι κάθε άτομο δεν θα ξεχάσει ποτέ το δώρο που μας δόθηκε πριν από πολλά χρόνια - αυτό είναι η εμπιστοσύνη στο μέλλον.
9 Μαΐου‒ γιορτή της Νίκης του Κόκκινου Στρατού και του Σοβιετικού λαού επί της Ναζιστικής Γερμανίας στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο του 1941-1945.
Στις 22 Ιουνίου 1941, η προ της αυγής σιωπή έσπασε ξαφνικά από εκρήξεις βρυχηθμένων οβίδων. Έτσι ξεκίνησε ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος. Εκείνη την εποχή, κανείς δεν ήξερε ότι θα έμενε στην ανθρώπινη ιστορία ως το πιο αιματηρό. Κανείς δεν ήξερε ότι ο σοβιετικός λαός θα έπρεπε να περάσει από απάνθρωπες δοκιμασίες και να κερδίσει. Να απαλλάξει τον κόσμο από τον φασισμό, δείχνοντας σε όλους ότι το πνεύμα ενός στρατιώτη του Κόκκινου Στρατού δεν μπορεί να σπάσει από τους εισβολείς. Κανείς δεν μπορούσε να φανταστεί ότι, μαζί με άνδρες πολεμιστές, γέροντες, γυναίκες και παιδιά θα υπερασπίζονταν ηρωικά τη γη από τη φασιστική πανούκλα.
Αυτός ο αιματηρός πόλεμος κράτησε 1418 μέρες και νύχτες. Πήρε πάνω από 26 εκατομμύρια ανθρώπινες ζωές.
Για πρώτη φορά, ο σοβιετικός λαός μας άκουσε επίσημα συγχαρητήρια για την Ημέρα της Νίκης νωρίς το πρωί του Μαΐου 1945. Και τώρα, από χρόνο σε χρόνο, σε όλες τις χώρες του πρώην συνδικαλιστικού κράτους, αυτή η σημαντική γιορτή γιορτάζεται με πομπές παρελάσεων, λαϊκά φεστιβάλ και πολυάριθμα βόλια πυροτεχνημάτων.
Συγχαίρετε τους βετεράνους του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, καθώς και την οικογένεια και τους φίλους σας, για την Ημέρα της Νίκης με πρωτότυπα ποιήματα. Παρακαλώ με ευχάριστες ευχές και πολύχρωμες κάρτες.
Αιωνία η μνήμη και η δόξα στους παππούδες μας,
που μας χάρισε μια ήρεμη ζωή!
Καλή 9η Μαΐου! Καλή Ημέρα της Νίκης!
Μια ελεύθερη, μεγάλη χώρα
Μας το χάρισαν οι παππούδες μας.
Εκτιμήστε τη γήινη χάρη!
Σήμερα είναι αργία: Ημέρα της Νίκης!
Και βιάζομαι να σας ευχηθώ:
Ας έχει περισσότερο φως στην ψυχή σου,
Να υπάρχει χάρη στο σπίτι!
Ευχαριστώ τον παππού για τη νίκη!
Σήμερα και τα χρόνια είναι ήδη γκρίζα
Αφού τελείωσε ο πόλεμος,
Αλλά συγχαρητήρια για την Ημέρα της Νίκης
Χώρα παππούδων και προπαππούδων!
Ευχαριστώ, αγαπητέ, αγαπητέ,
Αυτοί που μας προστάτευαν τότε
Και αυτοί που υπερασπίστηκαν τη Ρωσία
Με τίμημα στρατιωτικής εργασίας!
Σας συγχαίρουμε με αγάπη,
Και τα δισέγγονα θα θυμούνται την ημέρα,
Ποτισμένο με το αγνό σου αίμα,
Όταν οι πασχαλιές ήταν σε πλήρη άνθιση! 
Η 9η Μαΐου είναι ημέρα φωτός και χαράς,
Γιορτή της Νίκης και της Αγιότητας!
Ας είναι μια μέρα αιώνιας πίστης,
Μεγάλο κουράγιο, τιμή και γενναιότητα!
Η ενάτη Μαΐου είναι το σύμβολο της Νίκης μας!
Μας το πήραν οι παππούδες μας όσο καλύτερα μπορούσαμε!
Και δεν θα ξεχάσουμε τους γενναίους ήρωες!
Ας φτιάξουμε έναν χαρούμενο κόσμο για τα παιδιά μας!
Οι Ρώσοι δεν ξεκινούν ποτέ πόλεμο...
Το τελειώνουν και πάντα με νίκη!
Η Ημέρα της Νίκης είναι αργία για ολόκληρη τη χώρα.
Η μπάντα των πνευστών παίζει πορείες.
Ημέρα της Νίκης - μια γιορτή με γκρίζα μαλλιά
Οι προπάππους μας, οι παππούδες και οι νεότεροι μας.
Ακόμη και αυτοί που δεν έχουν δει πόλεμο -
Αλλά όλοι συγκινήθηκαν από το φτερό της, -
Σας συγχαίρουμε για την Ημέρα της Νίκης!
Αυτή η μέρα είναι σημαντική για όλα τα έθνη! 
Καλή Ημέρα της Μεγάλης Νίκης!
Χρόνια πολλά στη χώρα μου!
Δεν θα ξεχάσουμε το κατόρθωμα των παππούδων μας -
Δικοί σας, Πατρίδα, γιοι!
Ας θυμηθεί ο εχθρός το σαράντα πέμπτο,
Ότι δεν μπορούν να νικήσουν τους Ρώσους…
Θα αγαπήσουμε τη χώρα ιερά,
Αγαπάμε τη νίκη μας!
Ημέρα της Νίκης ‒ γιορτή τιμής ‒
Δεν χρειάζονται δυνατά λόγια και κολακείες!
Ευχαριστώ όλους όσους αγωνίστηκαν
Υπερασπίστηκε τη Νίκη για εμάς!
Ας θυμούνται όλοι: μεγάλοι και νέοι
Όλοι όσοι πέθαναν προς τιμήν των γενναίων.
Και ας, όσο ζουν οι άνθρωποι,
Η μνήμη του παρελθόντος δεν θα πεθάνει!
Η Ημέρα της Νίκης είναι μια αιώνια ανάμνηση αυτών
που έδωσε τη ζωή του για τη ζωή μας.
Όσο περνούν τα χρόνια από εκείνη τη δύσκολη στιγμή, τόσο όλο το μεγαλείο της Νίκης αναδεικνύεται στην ιστορική μνήμη του λαού (και κυρίως του απλού ανθρώπου). Εμείς, οι ευγνώμονες απόγονοι των ηρώων του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, θα θυμόμαστε πάντα το κατόρθωμα των όπλων εκείνων που, σε περιόδους δοκιμών, υπερασπίστηκαν το δικαίωμα του λαού μας στην ελευθερία και την ανεξαρτησία. Αιώνια δόξα στους ήρωες της πρώτης γραμμής και τους εργαζόμενους στο σπίτι! Αιωνία η μνήμη στους πεσόντες! Σε αυτές τις μεγάλες γιορτές, επιτρέψτε μου να ευχηθώ σε όλους τους σημερινούς βετεράνους υγεία, σθένος και αισιοδοξία! Χαμηλή υπόκλιση και αιωνία η μνήμη σε όλους τους ζωντανούς και εκλιπόντες ήρωες.
Τι να δώσεις σε έναν φίλο
Την αργία της 9ης Μαΐου:
Αναμνηστικό, καρτ ποστάλ, βιβλίο;
Θα της δώσω λίγη ζεστασιά!
Ξέρω ότι είναι συχνά μοναχικό
Αυτό σου συμβαίνει!
Ας πιούμε για εμάς, φίλε,
Πιστοί μου, αγαπητέ!
Ο πιστός μου φίλος, πρώτη γραμμή,
Δοκιμασμένο με σφαίρα!
Δεν έχει σημασία ότι δεν υπάρχει αστέρι -
Είμαι σίγουρος για σένα!
Αργία 9 Μαΐου
Σήμερα γιορτάζουμε!
Θυμόμαστε τη νίκη μας,
Ας ρίξουμε εκατό γραμμάρια!
Τότε δεν υπήρχαν ούτε "Μοσχοβίτες" ούτε "Bulbash"
όχι "Khokhols", όχι "chocks" - γι 'αυτό κέρδισαν!
Η 9η Μαΐου είναι μια μεγάλη γιορτή για τον λαό μας και ολόκληρη τη ρωσική γη. Γιορτάζουμε άλλη μια επέτειο της Νίκης επί της Ναζιστικής Γερμανίας. Παρά το γεγονός ότι αυτή η μέρα προχωρά πιο βαθιά στα βάθη των ετών, η νίκη έχει τεράστια ιστορική σημασία για την Πατρίδα μας. Σήμερα έχουν απομείνει τόσο λίγοι άνθρωποι στους οποίους μπορούμε να πούμε προσωπικά «ευχαριστώ» για αυτό το κατόρθωμα. Θέλω πραγματικά οι σημερινές και οι μελλοντικές νέες γενιές να τιμήσουν και να σεβαστούν αυτή τη σημαντική αξέχαστη ημέρα και ό,τι βρίσκεται πίσω από αυτήν. Καλή Ημέρα της Νίκης!
Να χαίρεται προς τιμήν της Νίκης μας!
Πόσα χρόνια έχουν περάσει από εκείνο τον πόλεμο;
Αλλά κανείς δεν θα ξεχάσει ποτέ τους ήρωες -
Η ευγνωμοσύνη παραμένει στην καρδιά μου!
Happy Victory Day - St. George Ribbon Day!
Συγχαρητήρια για μια ήρεμη και όμορφη ζωή!
Αφήστε τους να είναι ήσυχοι για δεκάδες και εκατοντάδες χρόνια,
Και κάθε άνοιξη είναι το ίδιο φωτεινή, ζεστή, καθαρή!
Μια χαμηλή υπόκλιση στον παππού για το γεγονός ότι οι σφαίρες δεν μας έφτασαν...
Πόλεμος, αυτό είναι - πόλεμος...
Και σε αυτούς που καίγονται από την άγρια ανάσα,
Αυτό το πικρό φλιτζάνι που έχει πιει ως τον πάτο,
Όχι πιο γλυκό... ακόμα και με πυροτεχνήματα.
Πόλεμος, αυτό είναι - πόλεμος...
Μέχρι σήμερα πονούν οι παλιές πληγές.
Και όμως - φορέστε τα μετάλλιά σας!
Και καλή Ημέρα της Νίκης, βετεράνοι! 
Ακούγεται η μουσική των περασμένων ετών
Και πυροτεχνήματα βροντούν από όλες τις πλευρές.
Γίνονται κουβέντες για τον πόλεμο στα σχολεία
Σε μια σημαντική γιορτή - Ημέρα της Νίκης.
"Οχι πόλεμος! «Ναι» στην ειρήνη και την καλοσύνη,
Ήλιος και ανοιξιάτικη ζέστη!
Για τον φωτεινό ουρανό, για το τραγούδι των πουλιών,
Για πολλά χαρούμενα και χαρούμενα πρόσωπα
Σήμερα για εσάς - τα πάντα στον κόσμο είναι τουλίπες!
Ευχαριστώ, αγαπητοί μου βετεράνοι!
Βάλτε τα προβλήματα των περασμένων ετών μακριά από την ψυχή σας...
Πυροτεχνήματα για εσάς την Ημέρα της Γενναίας Νίκης!
Ο πόλεμος ξεκινά από φρικιά και τα έθνη υποφέρουν.
Μια νέα άνοιξη ήρθε.
Σαράντα πέντε μας καλεί πίσω.
Πολλοί βετεράνοι δεν έχουν χρόνο για ύπνο ‒
Είναι οι παλιές πληγές που πονάνε.
Αφήστε λοιπόν τα νιάτα μας
Αυτό το κατόρθωμα δεν θα ξεχαστεί ποτέ!
"Ο ΤΡΟΧΟΣ ΓΥΡΙΖΕΙ" -
Ας θυμόμαστε πάντα αυτή την αλήθεια. 
"Καλή Ημέρα της Νίκης!" - Η περιοχή βροντάει.
"Καλή Ημέρα της Νίκης!" - ήχοι από παντού.
Είθε η μνήμη να διατηρήσει εκείνα τα χρόνια,
Λοιπόν, ο ουρανός θα είναι πάντα ειρηνικός!
Μέσα από τον καπνό και τον πόνο,
Έχοντας βιώσει φωτιά και θάνατο,
Ο στρατιώτης, τελικά,
Γύρισα σπίτι με τη Victory.
Σήμερα εσύ κι εγώ
Σήμερα όλη η χώρα
Στρατιώτης πρώτης γραμμής
Ευχαριστω για ΑΥΤΟ!
Συγχαρητήρια παππού
Καλή Ημέρα της Νίκης!
Είναι ακόμη και καλό
Ότι δεν ήταν στη μάχη.
Ήταν τότε όπως είμαι τώρα,
Κάθετα αμφισβητείται.
Τουλάχιστον δεν είδε τον εχθρό -
Απλώς το μισούσα!
Δούλευε σαν μεγάλος
Για μια χούφτα ψωμί,
Η μέρα της Νίκης πλησίαζε,
Κι ας μην ήταν μαχητής.
Υπέμεινε σταθερά όλες τις κακουχίες,
Πληρώνοντας με την παιδική ηλικία
Να ζεις και να μεγαλώνεις με ειρήνη
Ο εγγονός του είναι υπέροχος.
Έτσι σε αφθονία και αγάπη
Απόλαυσε τη ζωή...
Για να μην δω τον πόλεμο,
Ο παππούς μου έσωσε την Πατρίδα!
Την Ημέρα της Νίκης, ακόμη και τα πουλιά
Συγχαρητήρια σε όλους γύρω σας.
Ας μην ξαναγίνει ο πόλεμος!
Καλές γιορτές σε σένα φίλε μου!
Καλή Ημέρα της Νίκης! Αφήστε αυτές τις διακοπές να φέρουν ζεστασιά,
Έτσι ώστε η καρδιά, σαν τουλίπες, να ανθίζει από ζέση,
Έτσι ώστε τα πουλιά να τραγουδούν δυνατά την άνοιξη,
Για να μην απειλήσει ξανά κανείς στον κόσμο πόλεμο!
Η Ημέρα της Νίκης είναι μια ανοιξιάτικη γιορτή,
Η ημέρα της ήττας ενός σκληρού πολέμου,
Η ημέρα της ήττας της βίας και του κακού,
Ημέρα της Ανάστασης της Αγάπης και της Καλοσύνης!
Αναμνήσεις εκείνων που
Έβαλα έναν στόχο ώστε από εδώ και στο εξής
Έγινε σύμβολο όλων των προσπαθειών των ανθρώπων ‒
Μεγαλώνοντας τα παιδιά με ειρήνη και ευτυχία! 
Σας εύχομαι να ζήσετε ειρηνικά στον κόσμο,
Έχοντας βιώσει μάχες,
Και αγαπήστε τον κόσμο!
Ζήτω! Και Καλή Ημέρα της Νίκης!
Ας είναι ασφαλή τα σύνορά μας
Και η χαρά αντανακλάται στα πρόσωπα όλων,
Τα χωράφια είναι πράσινα και ο ήλιος λάμπει,
Και η πατρίδα μας ευδοκιμεί στον κόσμο!
Ευτυχισμένη Ημέρα της Νίκης,
Σας ευχόμαστε φως στην καρδιά σας.
Μια γενναία, δυνατή, σημαντική γιορτή ‒
Για τους γενναίους στρατιώτες μας!
Ας θυμηθούμε... Χαμηλή υπόκλιση σε αυτούς
Και πυροτεχνήματα από όλες τις πλευρές!
Ελάτε λοιπόν φίλοι,
Θα εκτιμήσουμε, με αγάπη,
Η γη μας, ειρήνη, ησυχία
Και αγάπη με όλη μου την ψυχή!
Οι ήρωες υπερασπίστηκαν τη χώρα μας
Προστατεύοντας όλους από μεγάλη ατυχία.
Ο ουρανός από πάνω μας είναι πλέον μπλε,
Σας συγχαίρω με όλη μου την καρδιά για αυτό!
Ας μην ξαναγίνει ο πόλεμος,
Η ειρήνη συνεχίζεται στη χώρα μας,
Αφήστε τον να ζήσει και να κοιμηθεί ήσυχος,
Ας πούμε κατηγορηματικά «Όχι» στον πόλεμο!
Οι παππούδες μας πέτυχαν ένα κατόρθωμα -
Η Πατρίδα ανακαταλήφθηκε από τους Ναζί!
Και όσα χρόνια κι αν περάσουν, -
Το κατόρθωμα τους ζει στις καρδιές μας.
Ας θυμηθούμε όλους όσοι δεν γύρισαν από τη μάχη.
Ας τους θυμόμαστε σιωπηλά, φυσικά, όρθιοι.
Αφήστε την αιώνια φωτιά να καίει,
Τους λέει «ευχαριστώ» από εμάς.
Και χαίρεται, υψώνοντας σημαίες,
Θα πάμε στην παρέλαση της νίκης τον Μάιο.
Το κατόρθωμα και η τιμή δεν ξεχνιούνται!
Καλή Ημέρα της Νίκης σε εσάς! Ζήτω!
Η Ημέρα της Νίκης είναι μια φωτεινή γιορτή -
Θα θυμόμαστε πάντα.
Υπερηφάνεια για τον ρωσικό λαό
Θα το κουβαλάμε στους αιώνες.
Συγχαρητήρια σε όλους σήμερα
Και ευχόμαστε από τα βάθη της καρδιάς μας,
Για να είναι δικό μας το μέλλον
Δεν θα ήξερα τον πόλεμο.
Για να μην γνωρίζουν οι άνθρωποι τον πόνο,
Διάφορες θλίψεις, απώλειες,
Για να λάμπει για τα παιδιά μας
Μόνο ο ήλιος των ειρηνικών ημερών.
Συγχαρητήρια για τις μεγαλύτερες διακοπές - Ημέρα της Νίκης! Σας εύχομαι μόνο ήρεμες μέρες και καλά νέα, ηλιόλουστους ουρανούς πάνω από το κεφάλι σας και ηρεμία σε κάθε σπίτι. Αφήστε κάθε γωνιά της γης να γεμίσει με παιδικά γέλια και αφήστε τον πόλεμο να μην αγγίξει ποτέ ούτε ένα μικρό μέρος της ζωής σας. Σας εύχομαι ευτυχία σε κάθε αναπνοή και την πιο απαραίτητη ποιότητα - την αξία ότι υπάρχει ζωή με όλες της τις απολαύσεις, υπάρχει οικογένεια και άνθρωποι που σας αγαπούν, υπάρχει μια στιγμή - και εκτιμήστε την.
Καλή Ημέρα της Νίκης!
Υποκλιθείτε στους βετεράνους,
Αυτό που κατάφεραν να μας δώσουν στον κόσμο,
Είμαστε περήφανοι για το ένδοξο κατόρθωμά τους,
Θα τους θυμόμαστε και θα τους τιμούμε σε όλη μας τη ζωή.
Και τα φώτα των οβελίσκων θα ανάψουν,
Οι παπαρούνες θα ανθίσουν σε μακρινές χώρες,
Σαν στη μνήμη των ένδοξων στρατιωτών,
Που πέθανε σε αιματηρές μάχες...
Ας μην υπάρχουν πόλεμοι στον κόσμο,
Μην το αφήνετε να σφυρίζει πάνω από το κεφάλι σας
Ανελέητο, κουφό βλήμα,
Ο ύπνος των αγοριών θα είναι ήρεμος.
Αφήστε τις μητέρες να μην ξέρουν δάκρυα
Για τους γιους που πήρε η μάχη,
Για να μην χάσεις τους συγγενείς σου.
Καλή 9η Μαΐου, Καλή Άνοιξη!
Φαίνεται ότι έχουν περάσει αρκετά χρόνια,
Αλλά πάντα θυμόμαστε
Άθλος και αγία δόξα,
Το φύλαξε στην καρδιά σου.
Συγχαρητήρια για τη Νίκη σας,
Τι ήταν δύσκολο
Και με τον κόπο και το αίμα του παππού μου,
Αυτό που στεκόταν εκεί ήταν να κακομεταχειρίζεται τους εχθρούς.
Συγχαρητήρια που είσαι ζωντανός
Ότι είμαστε ελεύθεροι τώρα
Ευχαριστώ σωτήρες
Σας αγαπάμε, σας τιμούμε και σας θυμόμαστε!
Καλή Ημέρα της Μεγάλης Νίκης
Σε συγχαίρω
Και γαλήνιος ουρανός
Σου εύχομαι!
Αφήστε τα προβλήματα και τους πολέμους
Σε περνούν
Και ευτυχία με αγάπη
Μπαίνουν στο σπίτι πιο συχνά,
Εύχομαι Πατρίδα
Αγάπη πολύ
Σε όλη την ανθρωπότητα
Ζήστε αρμονικά!
Ας είναι καθαρός ο ουρανός
Αφήστε τους κήπους να ανθίσουν
Ας έχουν όλοι αρκετό ψωμί,
Δεν γνωρίζουμε τις ανάγκες.
Είθε η νίκη μας
Θα θυμόμαστε για πάντα.
Και δεν θα έπινε το φλιτζάνι
Δεν θα έχουμε ποτέ πόλεμο!
Καλή Ημέρα της Νίκης σε όλους! Αυτές τις διακοπές
Για όλους μας το μεγαλύτερο.
Ας πούμε ευχαριστώ στους παππούδες μας
Για τη ζωή και την ευτυχία μας!
Είθε να υπάρχει πάντα ειρήνη στον κόσμο,
Αφήστε τους ανθρώπους να ζήσουν ειρηνικά
Τα παιδιά γελούν από χαρά
Και δεν θα γίνει ποτέ πόλεμος.
Καλή Ημέρα της Νίκης σε όλους σας!
Εύχομαι ειρήνη σε όλους σας,
Έτσι ώστε όλες οι κακοτυχίες και τα προβλήματα
Διαλυμένο σαν ομίχλη.
Έτσι ώστε ο ήλιος να λάμπει έντονα,
Για να μην υπάρχει άλλος πόλεμος,
Και να φέρνει πάντα η ζωή
Μόνο οι καλύτερες μέρες.
Μεγάλες διακοπές - Ημέρα της Νίκης,
Μια αξέχαστη ημερομηνία για τη χώρα.
Το κέρδισαν οι παππούδες μας,
Τους στοίχισε ακριβά!
Και θα θυμόμαστε αυτή τη μέρα για πάντα,
Το κατόρθωμα τους είναι για πάντα στην καρδιά μου.
Είναι αιώνια ευγνώμονες
Μας έσωσαν τη ζωή τότε.
Σας ευχόμαστε ειρήνη σε όλο τον κόσμο,
Και δεν θα γνωρίσεις ποτέ τον φόβο του πολέμου.
Για να ζουν όλοι πάντα ευτυχισμένοι,
Περιτριγυρισμένο από ειρήνη και καλοσύνη.
Φέτος συμπληρώνονται εβδομήντα τρίτη επέτειος από τη Μεγάλη Νίκη. Παρά το γεγονός ότι έχουν περάσει αρκετά χρόνια από εκείνη τη σκληρή εποχή, ο ρωσικός λαός θυμάται και τιμά τους ήρωες που πολέμησαν για την ανεξαρτησία της Πατρίδας μας. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι φέτος οι επιζώντες βετεράνοι θα λάβουν συγχαρητήρια για την Ημέρα της Νίκης 2018. Έτσι, η σημερινή γενιά θα αποτίσει φόρο τιμής σε όλους εκείνους που δεν άφησαν τη ζωή τους για το ευτυχισμένο μας μέλλον.
Γιορτή με δάκρυα στα μάτια
Στη χώρα μας η 9η Μαΐου είναι μια ιδιαίτερη γιορτή. Όλοι οι πολίτες της Ρωσικής Ομοσπονδίας, χωρίς εξαίρεση, το γνωρίζουν και το γιορτάζουν. Έτυχε ο τελευταίος πόλεμος να άφησε το αιματηρό του σημάδι σε σχεδόν κάθε οικογένεια. Καθένας από εμάς έχει συγγενείς που συνδέθηκαν με αυτόν τον πόλεμο. Είναι σαφές ότι κάθε χρόνο ο αριθμός των βετεράνων γίνεται όλο και μικρότερος, ειδικά αυτών που πολέμησαν άμεσα στα πολεμικά μέτωπα. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η νίκη δεν σφυρηλατήθηκε μόνο σε πολεμικές επιχειρήσεις. Σχεδόν ολόκληρη η χώρα εργάστηκε για να διασφαλίσει ότι ο εχθρός νικήθηκε.
Οι γυναίκες και ακόμη και τα παιδιά μας συνέβαλαν τεράστια στη νίκη. Πολέμησαν μέρα νύχτα στο εργατικό μέτωπο. Ως εκ τούτου, θυμόμαστε την Ημέρα της Νίκης το 2018, θα πρέπει να θυμόμαστε όλους όσους έφεραν πιο κοντά την 9η Μαΐου 1945, συμπεριλαμβανομένων:
- βετεράνοι των μαχών του Β' Παγκοσμίου Πολέμου·
- πίσω εργάτες?
- παιδιά του πολέμου.
Μερικές φορές είναι πολύ δύσκολο να βρούμε λέξεις που να εκφράζουν τον πλήρη βαθμό ευγνωμοσύνης στους βετεράνους μας. Για όσους αναζητούν άξια και όμορφα συγχαρητήρια για τις 9 Μαΐου, ετοιμάσαμε μια υπέροχη επιλογή που μπορεί να είναι χρήσιμη για αυτήν την ξεχωριστή μέρα.
Συγχαρητήρια από τη νεότερη γενιά σε στίχο
Λευκωμένο με γκρίζα μαλλιά, αλλά όχι σπασμένο από τον χρόνο.
Έχετε υποφέρει πολλές πίκρες και έχετε αντεπεξέλθει σε ένα βαρύ φορτίο.
Αυτοί που πολέμησαν όταν ήταν νέοι, που νίκησαν τους εχθρούς τους και κατέκτησαν τα γηρατειά, -
Οι νόμοι της φιλίας πρώτης γραμμής δεν έχουν ξεχαστεί ούτε τώρα!
Χαμηλή υπόκλιση σε σας από τη φιλήσυχη, νέα γενιά.
Θα διατηρήσουμε τη μνήμη της νίκης σας για πάντα άφθαρτη.
Συγχαρητήρια σε εσάς και πάλι στις 9 Μαΐου – μια λαμπρή ημερομηνία.
Και ευχόμαστε στους στρατιώτες μας υγεία!
Αγώνες και εκστρατείες, άγρυπνες νύχτες...
Ήθελες πολύ να ζήσεις και να αγαπήσεις.
Αλλά έδωσαν τα νιάτα τους στον πόλεμο,
Είθε να ζούμε σε ειρηνική σιωπή τώρα.
Και τότε δεν υπήρχε μεγαλύτερο συναίσθημα,
Τι είναι στην καρδιά για την Πατρίδα αγάπη για πάντα!
Σε σένα, ήδη γκριζομάλλης,
Χαμηλό τόξο από εκατομμύρια,
Η νεολαία του οποίου πέρασε σε καιρό ειρήνης,
Ποιος δεν έχει υποστεί πικρό βάρος!
Για εσάς, βετεράνους, πυροτεχνήματα, λουλούδια,
Και μια γαλήνια άνοιξη, ένας θρίαμβος της ομορφιάς!
Αδιαπέραστο στα χρόνια και στη λήθη,
Κι ας σε ενοχλούν παλιές πληγές.
Παρακαλώ δεχθείτε τα συγχαρητήρια,
Αγαπητοί βετεράνοι!
Είστε ζωντανό παράδειγμα ηρωισμού, θάρρους,
Δεν άφησαν τη ζωή τους!
Ξέρουμε: θα πήγαινες στη μάχη, όπως πριν,
Για τον γαλήνιο ουρανό της Πατρίδας.
Την Ημέρα της Νίκης είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας συγχαρούμε,
Θυμηθείτε όλα όσα είναι τόσο σημαντικά και ιερά.
Και δείτε τη λάμψη των χαρούμενων ματιών,
Η κύρια νίκη μας, στρατιώτες!
Σήμερα - 9 Μαΐου
Ο ρωσικός λαός είναι πολύ χαρούμενος!
Η Αγία Νίκη ήρθε σε μας -
πριν από 73 χρόνια!
Όλα αυτά τα χρόνια ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ
Μιλάμε στους ζωντανούς ήρωες!
Τιμούμε τον αγωνιστή που είναι ένα μπλοκ από μάρμαρο
Παγωμένο για πάντα νέος!
Υποκλιθείτε σε όλους τους ανώνυμους μαχητές -
Μας έδωσαν ζωή!
Είθε ο Κύριος να δώσει στους Βετεράνους
Υγεία, ό,τι καλύτερο, αισιοδοξία!
Μεγάλη επέτειος -
73 χρόνια Νίκης!
Πάνω από τη φασιστική κλίκα,
Τι έφερε προβλήματα στον κόσμο...
Υπερασπιστήκαμε και την πατρίδα μας,
Και όλος ο κόσμος είναι οι παππούδες μας!
Και ανατέθηκε στην παραγγελία -
Στην επέτειο της Νίκης!
Αγαπητοί Βετεράνοι,
Διατηρήστε τη διάθεση σας!
Και με υγεία, αγαπητοί,
Ζήσε πολύ!
73 υπέροχα χρόνια
Ζούμε χωρίς πολέμους και προβλήματα,
Οι βετεράνοι κληροδοτούν
Είθε οι χώρες να ζήσουν ειρηνικά!
Ζεις πολύ, πολύ καιρό,
Για αιώνες στους απογόνους σου
Παρέδωσαν το λάβαρο της ειρήνης,
Τιμή και αγνότητα της στολής!
Θα κρατήσουμε τους όρκους μας ιερούς -
Μπορούμε να ζήσουμε ειρηνικά και πλούσια!
Τιμήστε τους Ήρωες με όλη σας την καρδιά!
Υπηρετήστε την πατρίδα σας!
Η νίκη δεν γερνάει -
Κι ας είναι 73 ετών!
Έγινε για το φως
Απελευθέρωση από τις αντιξοότητες!
Οι ήρωες δεν ξεχνιούνται,
Βετεράνοι - ΤΙΜΗ!
Πιείτε μαζί και όρθιοι
Για τους Ηρώους!
Υποκλίνομαι σε εσάς, Βετεράνοι,
Θυμόμαστε όλα τα κατορθώματα!
Υγεία να έχεις! Αφήστε τις πληγές
Μην ανησυχείς καθόλου!
Για τη νίκη στους στρατιώτες,
Ποιος πέθανε και ποιος ζει!
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ και Αγιε
Μιλάμε από καρδιάς!
Ο κόσμος γιορτάζει σήμερα
Καλή Ημέρα της Νίκης!
Η μυρωδάτη πασχαλιά ανθίζει,
Τα προβλήματα έχουν ξεχαστεί εδώ και καιρό!
Αλλά όλοι οι απόγονοι ποτέ
Οι ήρωες δεν θα ξεχαστούν!
Αποθηκεύει πλάκα γρανίτη
Τα ονόματά τους είναι παντού!
Ας υποκλιθούμε και ας σιωπήσουμε...
Ας βάλουμε πασχαλιές στα πόδια μας!
Και τώρα οι πολεμιστές είναι ζωντανοί
Μπορούμε να πούμε «ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ»!
Αγαπητοί βετεράνοι, Καλή Ημέρα της Νίκης!
Ευτυχία, σθένος, υγεία και καλοσύνη!
Μην σε αγγίξει ούτε η πίκρα ούτε η κακοτυχία,
Θα υπάρχει μεγάλη ζωή, με γενναιόδωρη χαρά!
Μακάρι να μην ενοχληθείς ποτέ,
Πληγές καταραμένες από τον Θεό του πολέμου,
Η ανδρεία σου αξίζει πολλά,
Ειρήνη - ειρήνη, το έφερες το 1945!
Χρόνια και γενιές αλλάζουν,
Αλλά θα κρατήσουμε το κατόρθωμά σας ιερό,
Με αγάπη και μεγάλο σεβασμό,
Σας ευχαριστούμε για την ειρήνη και τον ήλιο!
Συγχαρητήρια στους βετεράνους της πεζογραφίας
Σας συγχαίρουμε για τη λαμπρή ημέρα που κήρυξε τον θρίαμβο της ειρήνης, την Ημέρα της Νίκης. Είθε αυτή η μεγάλη γιορτή να είναι γαλήνια και ήρεμη στην ψυχή και την καρδιά σας, οι αγαπημένοι σας να είναι υγιείς και ευτυχισμένοι. Φροντίστε την ειρήνη και την αρμονία, εκτιμήστε τη ζωή, τιμήστε ιερά το κατόρθωμα του λαού σας.
Με ευλάβεια, δέος και σεβασμό, σας συγχαίρω για την Ημέρα της Νίκης! Καλή μνήμη στους ήρωες, ευγνωμοσύνη για τον γαλήνιο ουρανό από πάνω, υποκλίση μέχρι το έδαφος για το δικαίωμα στη ζωή χωρίς τη φρίκη του πολέμου, τον φόβο και τον πόνο. Ας μην γνωρίσει καμία γενιά τη θλίψη, την απώλεια ή την καταπίεση του εχθρού. Αφήστε τα κατορθώματα, το θάρρος και το θάρρος να εμπνεύσουν τους ανθρώπους και αφήστε τις διακοπές να αφήσουν δάκρυα ευτυχίας και συγκινητικής χαράς στις καρδιές τους, ενώνοντας τις ψυχές!
Η 9η Μαΐου δεν είναι μόνο μια όμορφη ανοιξιάτικη μέρα, αλλά και μια αξέχαστη, αξέχαστη ημερομηνία - Ημέρα της Νίκης. Ελάχιστοι άνθρωποι έχουν απομείνει που έχουν άμεση σχέση με αυτές τις γιορτές, στους οποίους εμείς προσωπικά πρέπει τώρα να υποκλιθούμε στα πόδια τους και να τους ευχαριστήσουμε για τον γαλήνιο ουρανό πάνω από τα κεφάλια μας. Ας ευχηθούμε στους βετεράνους υγεία και μακροζωία και ας υποσχεθούμε ότι θα κάνουμε τα πάντα για να μην μάθουν ποτέ τα παιδιά μας τι είναι πόλεμος. Και θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να διατηρήσουμε τη μνήμη όσων βάδισαν πολλά μίλια προς αυτή τη νίκη. Καλές διακοπές!
Καλή Ημέρα της Νίκης! Αυτές οι διακοπές απομακρύνονται από εμάς κάθε χρόνο. Αλλά δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε τις ηρωικές πράξεις που έκαναν οι πρόγονοί μας στο όνομα της ελευθερίας, της τιμής και μιας ευημερούσας ζωής. Σε αυτές τις διακοπές, θα ήθελα να ευχηθώ, πρώτα απ 'όλα, ειρήνη. Άλλωστε, τίποτα δεν αξίζει περισσότερο από τις ανθρώπινες ζωές, τα δάκρυα των μητέρων, τα σπασμένα πεπρωμένα ενός τεράστιου αριθμού ανθρώπων. Αφήστε αυτή τη νίκη να εμπνεύσει μόνο καλές πράξεις και αγάπη για την Πατρίδα. Να μην δει κανείς ποτέ πόλεμο.
Καλή Ημέρα της Νίκης! Το θάρρος και ο ηρωισμός αυτής της μεγάλης γιορτής να μην ξεχαστεί ποτέ από κανέναν. Αφήστε το πνεύμα της νίκης να εμπνεύσει τις καρδιές μας και να μας οδηγήσει σε νέα κατορθώματα, επιτυχίες και επιτεύγματα. Κι όλος ο κόσμος να ζει πάντα εν ειρήνη και μόνο αυτή η ιερή γιορτή να μας θυμίζει πολέμους.
Σύντομα συγχαρητήρια
Σε στίχους |
Καλή Ημέρα της Νίκης! Καλές διακοπές. Ζωή - με ειρήνη, φροντίδα, ζεστασιά. Αφήστε το επιθυμητό και πιο νικηφόρο Κάθε μέρα θα είναι όλοι στη Γη! Είθε ο ουρανός να είναι ειρηνικός Πάνω από τα κεφάλια μας! Σας εύχομαι την Ημέρα της Νίκης, Η ζωή να είναι πολύχρωμη! Ας γεμίσουμε τον κόσμο Καλοσύνη, αγάπη, φως! Θυμόμαστε τα πάντα με περηφάνια Άλλωστε, δεν υπάρχει πιο σημαντική ημερομηνία! Καλή Ημέρα της Νίκης, αγαπητοί Παιδιά, μεγάλοι, οικογένεια! Να είσαι χαρούμενος, ευγενικός, Και για να μην γίνει πόλεμος! Καλή Ημέρα της Νίκης! Χαρούμενη μέρα! Ας υπάρχει για πάντα ειρήνη! Ειρήνη και αγάπη σε όλους Εύχομαι μέσα από την καρδιά μου! Ευτυχισμένη Ημέρα της Νίκης, Να είσαι χαρούμενος πάντα Ας μην ξαναγίνει ο πόλεμος Ποτέ στη ζωή σου! |
Στην πεζογραφία |
Καλή Ημέρα της Νίκης! Είθε ο καθαρός ουρανός των ονείρων να απλώνεται από πάνω σας, να σας περιμένει μια ευτυχισμένη και ευγενική ζωή, να θυμάται η καρδιά σας και να είναι περήφανη για τα μεγάλα κατορθώματα των παππούδων μας. Σε αυτήν την υπέροχη και μεγάλη Ημέρα της Νίκης, θέλω να σας ευχηθώ με όλη μου την καρδιά να είστε περήφανοι για τα κατορθώματα των ηρώων μας και να πιστέψετε με όλη μου την καρδιά σε μια υπέροχη, χαρούμενη και ειρηνική ζωή. Ήρθαν υπέροχες διακοπές για ολόκληρη τη χώρα - σας συγχαίρω ειλικρινά για αυτό! Είθε ο ήλιος να λάμπει καθαρά για εσάς την Ημέρα της Νίκης και σας εύχομαι καλή υγεία. Είθε να υπάρχει πάντα χώρος για χαρά και ευτυχία στη ζωή σας κάτω από τον ελεύθερο φωτεινό γαλάζιο ουρανό. Σήμερα θέλω να σας συγχαρώ για την Ημέρα της Νίκης. Ευτυχώς, όλες οι απώλειες και τα στρατιωτικά προβλήματα ανήκουν στο παρελθόν και χάρη στους στρατιώτες που είναι αφοσιωμένοι στην Πατρίδα, η χώρα μας ζει κάτω από έναν ειρηνικό, καθαρό ουρανό. Σας συγχαίρω και σας εύχομαι να μην ζήσετε ποτέ όλες τις φρικαλεότητες του πολέμου. Σας συγχαίρω για τη μεγαλύτερη ημέρα στην ιστορία μας - την Ημέρα της Νίκης. Αυτή η μέρα είναι εμποτισμένη με δάκρυα, αυτή η μέρα μυρίζει μπαρούτι από σφαίρες, και αυτή η μέρα είναι γεμάτη με την ευτυχία της νίκης. Είθε να μην σας αγγίξουν ποτέ τρομερές στρατιωτικές ενέργειες και προβλήματα. |
Πολύχρωμες εικόνες για την Ημέρα της Νίκης
Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι πολλοί βετεράνοι είναι άνθρωποι της σοβιετικής εποχής. Εκείνα τα χρόνια, ήταν συνηθισμένο να στέλνονται κάρτες διακοπών για την Ημέρα της Νίκης. Πολλοί παππούδες κρατούν κίτρινες κάρτες από περασμένα χρόνια και συχνά τις περνούν, θυμούνται πώς τους έδιναν συγχαρητήρια σε διάφορα χρόνια, πρώτα από τα παιδιά τους και μετά από τα εγγόνια τους. Ως εκ τούτου, θα είναι πολύ χρήσιμο να προετοιμάσετε πολύχρωμες εικόνες μέχρι τις 9 Μαΐου κατεβάζοντάς τις από το Διαδίκτυο. Μπορείτε να εκτυπώσετε ή να γράψετε συγχαρητήρια σε όλους τους βετεράνους που γνωρίζετε. Πιστέψτε με, θα είναι πολύ ευχαριστημένοι με την προσοχή σας.