elle quelle.
Asa cum este ea.
Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut. Execute les rêves.
Niciodată nu este prea târziu să fii cine vrei să fii. Îndeplinește-ți visele.
Ayant risqué une fois-on poate rester heureux toute la vie.
Odată ce îți asumi un risc, poți rămâne fericit pentru viață.
Sans espoir, j'espere.
Nicio speranță, sper.
Ansamblul Heureux.
Fericiti impreuna.
Je vais au reve.
Mă duc la visul meu.
Si on vit sans but, on moura pour rien.
Dacă nu trăiești pentru ceva, vei muri pentru nimic.
Viața este frumoasă.
Viaţa este frumoasă.
Forte et tendre.
Puternic și tandru.
Sois honnêt avec toi-même.
Fi onest cu tine insuti.
Jamais a pierdut l'espoir.
Niciodata nu iti pierde speranta!
Jouis de chaque moment.
Bucurați-vă de fiecare clipă.
Chacun este antrenat prin pasiunea.
Fiecare are pasiunea lui.
Face à la verite.
Infrunta adevarul.
Les rêves se realisent.
Visele devin realitate.
Ecoute ton coeur.
Asculta-ți inima.
Ma famille este mereu în mon coeur.
Familia mea este mereu în inima mea.
C'est l'amour que vous faut.
Iubirea este tot ce ai nevoie.
Tous mes rêves se realisent.
Toate visele mele devin realitate.
Une seule sortie este la verite.
Singura cale de ieșire este adevărul.
La familie este în mon coeur pour toujours.
Familia este mereu în inima mea.
Respecte le passe, cree le viitor!
Respectă trecutul, creează viitorul!
L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Dragostea de sine este începutul unei dragoste de-o viață.
Rejette ce qu'il ne t'es pas.
Aruncă ceea ce nu ești tu.
Un amour, une vie.
O iubire o viață.
Toute la vie est la lutte.
Toată viața este o luptă.
Tendre.
Delicat, fraged.
Sauve et garden.
Binecuvântează și salvează.
Rencontrerons-nous dans les cieux.
Întâlnește-mă în rai.
Imi place ma maman.
Îmi iubesc mama.
Autre Ne Vueil (franceză) - nimeni în afară de tine
Vivre și aimer.
A trăi și a iubi.
Une fleur rebelle.
Floare rebelă.
Un toutprix.
Cu orice preț.
Cache ta vie.
Ascunde-ți viața.
Croire a son etoile.
Crede în steaua ta.
Que femme veut - Dieu le veut.
Ceea ce vrea o femeie este ceea ce îi place lui Dumnezeu.
Tout le monde à mes pieds.
Toate la picioarele mele.
L'amour fou.
Iubire nebuna.
Ma vie, mes regles.
Viata mea regulile mele.
C'est la vie.
Asta-i viata.
Chaque chose a ales en son temps.
Toate la timpul lor.
L'argent ne fait pas le bonneur.
Banii nu pot cumpara fericirea.
Le temps c'est de l'argent.
Timpul inseamna bani.
L'espoir fait vivre.
Speranța susține viața.
Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Nu poți reveni la timpul care a trecut.
Mieux vaut tard que jamais.
Mai bine mai tarziu decat niciodata.
Tout passe, tout casse, tout lasse.
Nimic nu este etern sub Lună.
L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Omul poartă în sine sămânța fericirii și a tristeții.
Mon comporment - rezultatul atitudinii tale.
Comportamentul meu este rezultatul atitudinii tale.
Aujourd'hui-nous changeons "demain", "hier"-nous ne changerons jamais.
Astăzi – ne vom schimba „mâine”, „ieri” – nu ne vom schimba niciodată.
Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder.
Cel mai bun mod lupta cu tentația - cedează-i.
Ce qui ressemble a l'amour n`est que l'amour.
Ceea ce pare dragoste este dragoste.
tout le monde a mes pieds (franceză) - totul este la picioarele mele
Personne n'est parfait... jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne.
O persoană nu este perfectă... până când cineva se îndrăgostește de acea persoană.
Jouis de la vie, elle este livree avec une date d'expiration.
Bucură-te de viață, vine cu o dată de expirare.
Un amour vrai est une drogue dure, il trebuie să găsească relații care nu provoacă o supradoză, mai mult au contraire, l'extase eternelle.
Dragostea adevărată este un drog și este nevoie de relații care să nu ducă la o supradoză, ci să te facă să primești extaz.
Je prefere mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
Mai bine să mori în brațele tale decât să trăiești fără tine.
Le souvenir este le parfum de l'âme.
Memoria este parfum pentru suflet.
Fraze de dragoste franceze cu traducere
Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine.
Cine nu a știut niciodată ce este iubirea, nu ar putea ști niciodată ce valorează.
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer.
Dacă nu vorbești cu mine, îmi voi umple inima cu tăcerea ta ca să-ți spun mai târziu cât de mult îmi lipsești și cât de greu este să iubești.
Chaque baiser est une fleur dont la racine este le coeur.
Fiecare sărut este o floare a cărei rădăcină este inima.
Il n'y a qu'un remède l'amour: aimer plus.
Există un singur remediu pentru iubire: să iubești mai mult.
On dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté...
Se spune că dragostea este oarbă. Păcat că nu vă pot vedea frumusețea...
De l'amour a la haine il n'y a qu'un pas.
Există doar un pas de la dragoste la ură.
L'amitié est une preuve de l'amour.
Prietenia este dovada iubirii.
Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
Sărutul este cel mai sigur mod de a rămâne tăcut când vorbim despre orice.
Chaque jour je t'aime plus qu'hier mais moins que demain.
În fiecare zi te iubesc mai mult decât ieri, dar mai puțin decât mâine.
Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi, atunci le monde ar fi un imens jardin.
Dacă o floare ar înflori de fiecare dată când mă gândesc la tine, lumea ar fi o grădină imensă.
Aimes-moi comme je t'aime et je t'aimerais comme tu m'aimes.
Iubește-mă așa cum te iubesc și te voi iubi așa cum mă iubești tu.
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
Cel mai scurt drum de la plăcere la fericire este prin tandrețe.
(Gregoire Lacroix)
L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour.
Iubirea care nu golește nu este iubire.
(Omar Khayyam)
L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
Dragostea este înțelepciunea unui prost și prostia unui înțelept.
(Samuel Johnson)
J'ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t'aime.
Am pierdut totul, vezi tu, m-am înecat, inundat de dragoste; Nu știu dacă trăiesc, dacă mănânc, dacă respir, dacă vorbesc, dar știu că te iubesc.
(Alfred Musset de)
Uneori chiar vreau să citez o persoană celebră limba franceza, dar nu merge. Citatele și spusele unor oameni celebri și mari sunt bine stabilite în discursul nostru colocvial. Ele ne oferă un stimulent să acționăm și să ne încarcă cu emoții pozitive. Această secțiune conține citate ale unor oameni celebri în franceză, stări interesante cu traducere în rusă, care vă vor oferi în plus un stimulent și interes pentru a învăța limba franceză. Folosiți ghilimele în discursul dvs. francez și faceți-l variat.
Nu uitați să analizați structura gramaticală a propozițiilor pentru a nu memorează propoziții și să poată construi propoziții similare. Vă rugăm să utilizați „ Gramatica franceza in 1 zi
".
Citate în franceză
Un toutprix.
Cu orice preț.
Cache ta vie.
Ascunde-ți viața.
Croire a son etoile.
Crede în steaua ta.
Ma vie, mes regles.
Viata mea regulile mele.
C "est la vie.
Asta-i viata.
Chaque chose a ales en son temps.
Toate la timpul lor.
L "argent ne fait pas le bonneur.
Banii nu pot cumpara fericirea.
Le temps c "est de l" argent.
Timpul inseamna bani.
L "espoir fait vivre.
Speranța susține viața.
Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Nu poți reveni la timpul care a trecut.
Mieux vaut tard que jamais.
Mai bine mai tarziu decat niciodata.
Tout passe, tout casse, tout lasse.
Nimic nu este etern sub Lună.
L "homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Omul poartă în sine sămânța fericirii și a tristeții.
Mon comporment - rezultatul atitudinii tale.
Comportamentul meu este rezultatul atitudinii tale.
Aujourd'hui "hui-nous changeons "demain", "hier" -nous ne changerons jamais.
Astăzi – ne vom schimba „mâine”, „ieri” – nu ne vom schimba niciodată.
Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c "est d" y ceder.
Cel mai bun mod de a lupta împotriva tentației este să cedezi.
Ce qui ressemble a l "amour n`est que l" amour.
Ceea ce pare dragoste este dragoste.
Personne n "est parfait ... jusqu" à ce qu "on tombe amoureux de cette personne.
O persoană nu este perfectă... până când cineva se îndrăgostește de acea persoană.
L'amour est une sottise faite à deux.
Dragostea este o prostie creată de doi oameni. Napoleon Bonaparte - (Napoleon Bonaparte)
Le meilleur moyen de tenir sa parole este de nejamais la donner.
Cel mai bun mod de a-ți ține promisiunea este să nu o faci niciodată.
Napoleon Bonaparte - (Napoleon Bonaparte)
Savoir dissimuler este le savoir des rois.
Abilitatea de a ascunde este priceperea regilor
Cardinalul Richelieu.
Il faut écouter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d'un Etat.
Trebuie să asculți mai mult și să vorbești mai puțin pentru a acționa cu adevărat în interesul țării.
Cardinalul Richelieu
Les grands embrasements naissent de petites étincelles.
Incendiile mari pornesc din scântei mici.
Cardinalul Richelieu
L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve.
Mintea caută și numai inima găsește.
George Sand
Si tout le monde savait ce că tout le monde dit de tout le monde, personne ne parleait à personne.
Dacă toată lumea ar ști despre ce vorbește toată lumea despre toată lumea, nimeni nu ar vorbi cu nimeni.
(Gabriel Hanotaux)
On s'aperçoit qu'on est devenu un specialist când les choses dont on parle avec plaisir ennuient les autres.
Devii specialist când ceea ce vorbești cu plăcere este plictisitor pentru alții.
(Gilbert Cesbron)
Quand on deboulonne une statue, il faut garder le piédestal; cela poate mereu servi.
Când statuia este îndepărtată, trebuie să salvați piedestalul, va fi în continuare necesar.
(S. Lec-)
Il y a mille inventions pour faire parler les femmes, mais pas une seule pour les faire taire.
Există o mie de moduri de a face o femeie să vorbească, dar niciuna nu o va ține tăcută.
(G. Bouchet)
fraze și statusuri franceze
Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut. Execute les rêves.
Niciodată nu este prea târziu să fii cine vrei să fii. Îndeplinește-ți visele.
Ayant risqué une fois-on poate rester heureux toute la vie.
Odată ce ai riscat - poți rămâne fericit toată viața.
Sans espoir, j "espère.
Nicio speranță, sper.
Ansamblul Heureux.
Fericiti impreuna.
Je vais au reve.
Mă duc la visul meu.
Si on vit sans but, on moura pour rien.
Dacă nu trăiești pentru ceva, vei muri pentru nimic.
Viața este frumoasă.
Viaţa este frumoasă.
Forte et tendre.
Puternic și tandru.
Sois honnêt avec toi-même.
Fi onest cu tine insuti.
Jouis de chaque moment.
Bucurați-vă de fiecare clipă.
Chacun este antrenat prin pasiunea.
Fiecare are pasiunea lui.
Jamais a pierdut l'espoir.
Niciodata nu iti pierde speranta!
Les rêves se realisent.
Visele devin realitate.
Ecoute ton coeur.
Asculta-ți inima.
Ma famille este mereu în mon coeur.
Familia mea este mereu în inima mea.
L "amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Dragostea de sine este începutul unui romantism care durează toată viața.
Rejette ce qu "il ne t" es pas.
Aruncă ceea ce nu ești tu.
Uneori este foarte dificil să găsești sau să vină cu fraze frumoase pentru gravură. Pentru o persoană iubită sau o persoană dragă, o inscripție în limba franceză din colecția noastră este perfectă. Citiți și alegeți - inima unei persoane dragi va fi cucerită!
Nu uitați să rescrieți traducerea dacă nu știți franceza!
| 1 | Aimer c'est avant tout prendre un risc | A iubi înseamnă în primul rând să-ți asumi riscuri |
|---|---|---|
| 2 | Aimer ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction. (Antoine de Saint Exupery) | A iubi nu înseamnă a te uita unul la altul, înseamnă a te uita în aceeași direcție |
| 3 | Aimer une personne pour son apparence, c'est comme aimer un livre pour sa reliure. (Laure Conan) | A iubi o persoană pentru aspectul său este ca și cum ai iubi o carte pentru coperta ei. |
| 4 | Aimer, c'est permettre d'abuser. | A iubi înseamnă a lăsa să înșele. |
| 5 | Aimes-moi comme je t'aime et je t'aimerais comme tu m'aimes | Iubește-mă așa cum te iubesc și te voi iubi așa cum mă iubești tu |
| 6 | Chaque baiser est une fleur dont la racine este le coeur | Fiecare sărut este o floare a cărei rădăcină este inima |
| 7 | Chaque jour je t'aime plus qu'hier mais moins que demain | În fiecare zi te iubesc mai mult decât ieri, dar mai puțin decât mâine |
| 8 | De l'amour à la haine il n'y a qu'un pas | De la dragoste la ură este doar un pas |
| 9 | Il n'y a qu'un remède l'amour: aimer plus | Există un singur remediu pentru iubire: să iubești mai mult |
| 10 | Il n'y a point (de belles prisons ni) de laides amours | Nu bun spre bine, dar bun spre bine |
| 11 | J'ai mal de te savoir ailleurs, heureuse et insouciante sans moi. De ce restes-tu indifférente à mon amour? | Mă doare să știu că și tu ești fericit (a) și fără griji (pe) fără mine. De ce ai rămas (ca) indiferent (pe) dragostei mele? |
| 12 | J'ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t'aime | Am pierdut totul, vezi tu, m-am înecat, inundat de dragoste; Nu știu dacă trăiesc, dacă mănânc, dacă respir, dacă vorbesc, dar știu că te iubesc |
| 13 | J'ai perdu tout le temps que j'ai passe sans aimer | Am pierdut tot timpul petrecut fără iubire |
| 14 | Je t'embrasse autant de fois qu'il y a de bulles dans le champagne, alors secoue bien! | Te imbratisez de cate ori sunt bule in sampanie cand o agiti! |
| 15 | L'amitié est une preuve de l'amour | Prietenia este dovada iubirii |
| 16 | L'amour c'est comme les maths: si on ne fait pas attention 1+1=3 | Dragostea este ca matematica: daca esti neatent 1+1=3 |
| 17 | L'amour c'est comme les photos, ça se dezvoltă în noir | Dragostea este ca o fotografie, născută în întuneric |
| 18 | L'amour, c'est quand on n'obtient pas tout de suite ce que l'on désire | Dragostea este atunci când nu obținem ceea ce ne dorim imediat. |
| 19 | L'amour aussi bien que le feu, ne peut subsister sans mouvement continuel, et il cesse de vivre des qu'il cesse d'espérer ou de craindre | Dragostea adevărată poate fi comparată cu un foc. În ambele cazuri, este necesară o mișcare constantă. Și în ambele cazuri, viața se poate opri dacă speranța sau frica dispar. |
| 20 | L'amour est aveugle et sa canne est rose. Dragostea este oarbă și bastonul ei este roz. (Serge Gainsbourg) | Dragostea este oarbă și bastonul ei este roz |
| 21 | L'amour est comme une rose, sa beauté nous fait oublier ses épines | Dragostea este ca un trandafir, frumusețea lui te face să uiți de spini |
| 22 | L'amour est de tous les ages | Dragoste pentru toate vârstele |
| 23 | L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage | Dragostea este înțelepciunea unui prost și prostia unui înțelept |
| 24 | L'amour est la seule passion qui se paye d'une monnaie qu'elle fabrique elle-même. (Stendhal) | Dragostea este singura pasiune pentru care se plătește cu aceeași monedă pe care o bate singură. |
| 25 | L'amour est un jardin, ca începe par une pelle et ça finit par une graine | Dragostea poate fi comparată cu o grădină, totul începe cu o lopată și se termină cu plantarea semințelor |
| 26 | L'amour est une équation de coeur qui se résoud avec deux inconnu(e)s | Ecuația inimii care poate fi rezolvată cu două necunoscute se numește iubire. |
| 27 | L'amour est une fleur délicieuse mais il trebuie să aibă le courage d'aller la cueillir sur les bords d'un precipice | Dragostea este o floare minunata, dar trebuie sa ai curajul sa o smulgi pe marginea abisului |
| 28 | L'amour est un teren de jeu unde se déroule le match de la vie | Dragostea este locul de joacă în care se joacă meciul vieții |
| 29 | L'amour naît d'un sourire, vit d'un baiser et meurt d'une larme | Dragostea se naște într-un zâmbet, trăiește într-un sărut și moare în lacrimi |
| 30 | L'amour ne se commande pas | Nu vei fi obligat să fii drăguț; Inima fără lege |
| 31 | L'amour pur est une drogue dure, il faut trouver la relație care ne provoacă jammai l'overdose, mais au contraire, l'extase eternelle | Dragostea adevărată este un drog și avem nevoie de o relație care să nu ducă la o supradoză, ci să te facă să primești extaz |
| 32 | L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour | Iubirea care nu se golește nu este iubire |
| 33 | L'amour rapproche les distances | Pentru draga mea, șapte mile nu este o suburbie |
| 34 | L'amour transforme les impasses in autoroutes | Dragostea transformă fundăturile în autostrăzi |
| 35 | L'amour véritable est si pure et si rare que cela n'arrive qu'une seule fois dans une vie | Dragostea adevărată este atât de pură și atât de rară încât poate fi găsită doar o dată în viață. |
| 36 | L'amour véritable n'attend rien en retour | Dragostea adevărată nu așteaptă nimic în schimb |
| 37 | Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout | Sărutul este cel mai sigur mod de a rămâne tăcut când vorbim despre orice. |
| 38 | Le jour je pense à toi, la nuit je rêve de toi, mais cela nu-mi trebuie să car le meilleur moment c’est când je suis pres de toi | A doua zi, după ce ne-am întâlnit, mă gândesc la tine, noaptea te visez, dar nu-mi ajunge, pentru că cel mai bun timp cand sunt langa tine |
| 39 | Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse | Cel mai scurt drum de la plăcere la fericire este prin tandrețe. |
| 40 | Les regards sont les premiers billets doux de l'amour | Vederile sunt primele note tandre de dragoste |
| 41 | Când deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort | Când două inimi nobile iubesc cu adevărat, dragostea lor este mai puternică decât moartea însăși. |
| 42 | On dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté... | Se spune că dragostea este oarbă. Păcat că nu vă pot vedea frumusețea... |
| 43 | Otez l'amour de la vie, vous en otez les plaisirs | |
| 44 | Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs | Scoate dragostea din viața ta și iei toată distracția |
| 45 | Plaisir de l'amour ne dure qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie | Plăcerea iubirii durează doar o clipă, durerea iubirii durează toată viața |
| 46 | Pour symboliser la force le lion est la. Pour symboliser la paix la colombe est la. Pour symboliser l'amour que j'ai pour toi je suis là | Simbolul puterii este leul. Pentru simbolul păcii există un porumbel. Și dragostea mea pentru tine este simbolizată de faptul că sunt aici |
| 47 | Quand on est aimé on ne doute de rien; quand on aime, on doute de tout | Când suntem iubiți, nu ne îndoim de nimic; când iubim ne îndoim de tot |
| 48 | Quand sur ta joue une larme coule, tout autour de moi s'écroule | Când sunt lacrimi pe obrajii tăi, totul în jurul meu se prăbușește |
| 49 | Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine | Cine nu a știut niciodată ce este iubirea, nu ar putea ști niciodată ce valorează |
| 50 | Seule une pluie d'amour peut faire éclore la vie dans toute sa plénitude | Numai ploaia iubirii poate manifesta viața în toată plinătatea ei |
| 51 | Si à chaque fois, că je gândești à toi une fleur, atunci le monde ar fi un imens jardin | |
| 52 | Si l'amour était un délit nous serions tous les 2 coupables. Moi de t'adorer et toi d'être adorable | Dacă dragostea ar fi o crimă, atunci am fi toți vinovați. Eu și tu ne place să fim iubiți |
| 53 | Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi, atunci le monde ar fi un imens jardin | Dacă o floare ar înflori de fiecare dată când mă gândesc la tine, lumea ar fi o grădină imensă. |
| 54 | Si tu es sensible à mon affection donne moi un peu de chaleur, et ne me laisse pas me noyer dans une mortelle inquiétude | Dacă ești sensibil (ro) la afecțiunea mea, dă-mi puțină căldură și nu mă lăsa să mă înec în preocuparea muritoare |
| 55 | Si tu m'aimes autant que je t'aime tu devrais simt la douleur de mon coeur car tu n'es pas avec moi. Te iubesc | Dacă mă iubești așa cum te iubesc eu, atunci trebuie (pe) să simți durerea inimii mele, pentru că nu ești cu mine. Te iubesc |
| 56 | Dacă nu vorbești cu mine, îmi voi umple inima cu tăcerea ta ca să-ți spun mai târziu cât de mult îmi lipsești și cât de greu este să iubești. | |
| 57 | Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire à quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer | Tu taci, si de aceea inima mea debordeaza de tacerea ta. Dar atunci inima mea va putea să-ți spună că sunt foarte tristă fără tine și despre cât de greu este să te iubesc când nu ești prin preajmă. |
| 58 | Si tu savais a quel point je t'aime, tu serais étonnée car moi aussi je l'ai été quand je t'ai perdue | Dacă ai ști (a) cât de mult te iubesc, atunci ai fi (a) surprins (a), pentru că și eu am fost (a) când te-am pierdut (a) |
| 59 | Tomber d'un arbre c'est haut. Tomber d'un avion, c'est encore plus haut. Mais tomber en amour, c'est la chute fatale | Căderea dintr-un copac este mare. Căderea dintr-un avion este și mai mare. Dar a te îndrăgosti este o cădere fatală |
| 60 | Ta mère doit être une voleuse, car elle a volé deux étoiles du ciel pour en faire tes yeux | Mama ta trebuie să fie „hoț” pentru că a furat două stele din cer pentru ochii tăi |
| 61 | Tu dis que tu aimes les fleurs et tu leur coupes la queue, tu dis que tu aimes les chiens et tu leur mets une laisse, tu dis que tu aimes les oiseaux et tu les mets en cage, tu dis que tu m'aimes alors my j'ai peur. (Jean Cocteau) | Spui că iubești florile și le culegi, spui că iubești câinii și îi pui în lesă, spui că iubești păsările și le pui în cuști, spui că mă iubești Mi-e frică |
| 62 | Tu persistes a m'ignorer encore, je persiste a t'aimer plus fort | În ciuda faptului că mă ignori, te iubesc la fel și chiar mai mult |
| 63 | Vieilles amours et vieux tisons s'allument en toutes saisons; on revient toujours a ses premières amours | Dragostea veche nu ruginește |
Pentru a grava aceste fraze, brățările, lanțurile de chei sunt cele mai potrivite - lucruri care sunt întotdeauna la îndemână.
Pentru ca o persoană dragă să se uite oricând la inscripție. La urma urmei, viața devine mai frumoasă când există iubire!
Pentru a grava pe brățară, sunați
Franceza este considerată una dintre cele mai frumoase și melodice limbi din lume. Acesta este limbajul iubirii pasionale, al senzualității, al glorificării frumuseții femeilor. Moda pentru realizarea tatuajelor sub formă de diferite inscripții își îndreaptă atenția din ce în ce mai mult către declarațiile francezilor. Au fraze scurte și lungi care conțin un sens filosofic profund.
Pentru cine este acest tatuaj?
Frumusețea și atractivitatea zicalelor franceze este atât de mare încât sunt perfecte pentru toată lumea - bărbați și femei. Acestea pot fi personalități celebre și binecunoscute din întreaga lume sau iubitori obișnuiți de tatuaje pline de sens.
Calitatea pe care o simbolizează tatuajul
În deplină concordanță cu gândurile reflectate în inscripție, simbolul încorporat în ea este descifrat. Într-adevăr, cum altfel se pot interpreta afirmații precum:
Literal câteva cuvinte, dar cât de mult înseamnă ele - a nu lua, a nu adăuga...
Unde este cel mai bun loc pentru a obține acest tatuaj?
Astfel de inscripții în franceză pot decora orice parte a corpului feminin și masculin:
- băieții preferă umerii și spatele;
- fetele aleg de obicei încheietura mâinii, clavicula.
Ca o variantă a spectacolului original, o frază umplută în mâinile îndrăgostiților poate deveni, atunci când sunt combinate, aceștia obțin o declarație întreagă - un simbol al iubirii lor eterne și al devotamentului unul față de celălalt.
Ce stil este mai bine să alegi pentru un tatuaj
Pentru fiecare frază, puteți alege cu ușurință un design decent, trebuie doar să vă familiarizați cu imaginile care sunt în fotografie în orice salon de tatuaje.
Care sunt variantele simbolului?
Cel mai adesea, orice frază de inscripție este situată pe corp fără caractere suplimentare. Dar din nou, totul depinde de preferințele individului:
- o frază despre dragoste pe spatele fetelor poate fi executată cu litere mici, cu contururi netede ale fiecărei linii, situate chiar sub gât, sau curgând lin pe coloana vertebrală;
- barbatii brutali prefera un font mai mare imprimat pe antebrat.
Celebrități cu acest tatuaj
Marc Jacobs, proprietarul a numeroase tatuaje pe corp, nu încetează să-i uimească pe fani cu noi manifestări ale versatilității caracterului său. Începutul colecției de „poze” au fost preferatii lui - doi câini. După aceea, a avut diferite simboluri, inscripții în franceză și în alte limbi. De remarcat este portretul Elizabeth Taylor și SpongeBob - un personaj de desene animate. Potrivit lui Mark, el nu se va opri aici și este întotdeauna deschis la noi desene.
Revoltatoarea Rihanna s-a împodobit și cu fraze franceze care reflectă atitudinea ei față de lume.
Telle quelle.
Asa cum este ea.
Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut. Execute les rêves.
Niciodată nu este prea târziu să fii cine vrei să fii. Îndeplinește-ți visele.
Ayant risqué une fois-on poate rester heureux toute la vie.
Odată ce îți asumi un risc, poți rămâne fericit pentru viață.
Sans espoir, j'espere.
Nicio speranță, sper.
Ansamblul Heureux.
Fericiti impreuna.
Je vais au reve.
Mă duc la visul meu.
Si on vit sans but, on moura pour rien.
Dacă nu trăiești pentru ceva, vei muri pentru nimic.
Viața este frumoasă.
Viaţa este frumoasă.
Forte et tendre.
Puternic și tandru.
Sois honnêt avec toi-même.
Fi onest cu tine insuti.
Jouis de chaque moment.
Bucurați-vă de fiecare clipă.
Chacun este antrenat prin pasiunea.
Fiecare are pasiunea lui.
Jamais a pierdut l'espoir.
Niciodata nu iti pierde speranta!
Face à la verite.
Infrunta adevarul.
Les rêves se realisent.
Visele devin realitate.
Ecoute ton coeur.
Ascultaa luiinima.
Ma famille este mereu în mon coeur.
Familia mea este mereu în inima mea.
C'est l'amour que vous faut.
Iubirea este tot ce ai nevoie.
Tous mes rêves se realisent.
Toate visele mele devin realitate.
Une seule sortie este la verite.
Singura cale de ieșire este adevărul.
La familie este în mon coeur pour toujours.
Familia este mereu în inima mea.
Respecte le passe, cree le viitor!
Respectă trecutul, creează viitorul!
L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Dragostea de sine este începutul unei dragoste de-o viață.
Rejette ce qu'il ne t'es pas.
Aruncă ceea ce nu ești tu.
Un amour, une vie.
O iubire o viață.
Toute la vie est la lutte.
Toată viața este o luptă.
Tendre.
Delicat, fraged.
Sauve et garden.
Binecuvântează și salvează.
Rencontrerons-nous dans les cieux.
Întâlnește-mă în rai.
Imi place ma maman.
Îmi iubesc mama.
Vivre și aimer.
A trăi și a iubi.
Une fleur rebelle.
Floare rebelă.
Un toutprix.
Cu orice preț.
Cache ta vie.
Ascunde-ți viața.
Croire a son etoile.
Crede în steaua ta.
Que femme veut - Dieu le veut.
Ceea ce vrea o femeie este ceea ce îi place lui Dumnezeu.
Tout le monde à mes pieds.
Toate la picioarele mele.
L'amour fou.
Iubire nebuna.
Ma vie, mes regles.
Viata mea regulile mele.
C'est la vie.
Asta-i viata.
Chaque chose a ales en son temps.
Toate la timpul lor.
L'argent ne fait pas le bonneur.
Banii nu pot cumpara fericirea.
Le temps c'est de l'argent.
Timpul inseamna bani.
L'espoir fait vivre.
Speranța susține viața.
Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Nu poți reveni la timpul care a trecut.
Mieux vaut tard que jamais.
Mai bine mai tarziu decat niciodata.
Tout passe, tout casse, tout lasse.
Nimic nu este etern sub Lună.
L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Omul poartă în sine sămânța fericirii și a tristeții.
Mon comporment - rezultatul atitudinii tale.
Comportamentul meu este rezultatul atitudinii tale.
Today-nous changeons "demain",
"hier"-nous ne changerons jamais.
Astăzi – ne vom schimba „mâine”, „ieri” – nu ne vom schimba niciodată.
Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder.
Cel mai bun mod de a lupta împotriva tentației este să cedezi.
Ce qui ressemble a l'amour n`est que l'amour.
Ceea ce pare dragoste este dragoste.
Personne n’est parfait…
jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne.
Omul nu este perfect...
până când cineva se îndrăgostește de acea persoană.
Jouis de la vie, elle este livree avec une date d'expiration.
Bucură-te de viață, vine cu o dată de expirare.
Un amour vrai est une drogue dure, il trebuie să găsească relații care nu provoacă o supradoză, mai mult au contraire, l'extase eternelle.
Dragostea adevărată este un drog și este nevoie de relații care să nu ducă la o supradoză, ci să te facă să primești extaz.
Je prefere mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
Mai bine să mori în brațele tale decât să trăiești fără tine.
Le souvenir este le parfum de l'âme.
Memoria este parfum pentru suflet.
Fraze de dragoste franceze cu traducere
Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine.
Cine nu a știut niciodată ce este iubirea, nu ar putea ști niciodată ce valorează.
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer.
Dacă nu vorbești cu mine, îmi voi umple inima cu tăcerea ta ca să-ți spun mai târziu cât de mult îmi lipsești și cât de greu este să iubești.
Chaque baiser est une fleur dont la racine este le coeur.
Fiecare sărut este o floare a cărei rădăcină este inima.
Il n'y a qu'un remède l'amour: aimer plus.
Există un singur remediu pentru iubire: să iubești mai mult.
On dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté...
Se spune că dragostea este oarbă. Păcat că nu vă pot vedea frumusețea...
De l'amour a la haine il n'y a qu'un pas.
Există doar un pas de la dragoste la ură.
L'amitié est une preuve de l'amour.
Prietenia este dovada iubirii.
Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
Sărutul este cel mai sigur mod de a rămâne tăcut când vorbim despre orice.
Chaque jour je t'aime plus qu'hier mais moins que demain.
În fiecare zi te iubesc mai mult decât ieri, dar mai puțin decât mâine.
Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi, atunci le monde ar fi un imens jardin.
Dacă o floare ar înflori de fiecare dată când mă gândesc la tine, lumea ar fi o grădină imensă.
Aimes-moi comme je t'aime et je t'aimerais comme tu m'aimes.
Iubește-mă așa cum te iubesc și te voi iubi așa cum mă iubești tu.
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
(Gregoire Lacroix)
Cel mai scurt drum de la plăcere la fericire este prin tandrețe.
L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour.
(Omar Khayyam)
Iubirea care nu golește nu este iubire.
(Omar Khayyam)
L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
(Samuel Johnson)
Dragostea este înțelepciunea unui prost și prostia unui înțelept.
(Samuel Johnson)
J'ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t'aime.
(Alfred de Musset)
Am pierdut totul, vezi tu, m-am înecat, inundat de dragoste; Nu știu dacă trăiesc, dacă mănânc, dacă respir, dacă vorbesc, dar știu că te iubesc.
(Alfred Musset de)
Când deux nobles coeurs s'aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.
(apolinar)
Când două inimi nobile iubesc cu adevărat, dragostea lor este mai puternică decât moartea însăși.
(Apolinaire)
J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer.
(Le Tasse)
eupierdutToateAceatimp,
careeua petrecutfărădragoste.
(Tasso)
Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
(Moliere)
Scoate dragostea din viața ta și iei toată distracția.
(Molière)
Plaisir de l'amour ne dure qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie.
(florian)
Plăcerea iubirii durează doar o clipă, durerea iubirii durează toată viața.
(florian)
Aimer c'est avant tout prendre un risc.
(Marc Levy)
A fi indragostit,
Acestinainte deTotala risca.